WILL BE CONSEQUENCES - prijevod na Hrvatskom

• bit će posljedica
• biće posledica
• će biti posljedica
• biti će posljedica
• će biti posljedice

Primjeri korištenja Will be consequences na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

If you guys don't stop right now, there will be consequences.
Ako smjesta ne prestanete, bit će posljedica.

You would better stay away from my dagger, or there will be consequences.
Bolje da ostaneš dalje od mog bodeža, ili će biti posljedica.

If we steal Vadim's heroin, there will be consequences.
Ako ukrademo Vadimov heroin, biti će posljedica.

There will be… There will be consequences.
Tu će biti… Tu će biti posljedice.

Now, if you don't tell me what you saw… there will be consequences.
E sad, ako mi ne kažeš što si vidio… bit će posljedica.

I could. But there will be consequences for you.
Mogla bih, ali po tebe će biti posljedica.

You step out of line, there will be consequences. Feet.
Noge. Prekoračiš li liniju… biti će posljedica.

If you try anything, there will be consequences.
Ako pokušate nešto, će biti posljedice.

Things had better change or there will be consequences. I'm warning you.
Bolje da se stvari promijene ili će biti posljedica.

If you break the rules, there will be consequences.
Ako prekršite pravila, biti će posljedica.

what is the result of their will be consequences.
što je rezultat njihove će biti posljedice.

Tell us where it is or there will be consequences.
Recite nam gdje je ili će biti posljedica.

There will be consequences. If you continue to assert them.
Ako nastavite s tim, biti će posljedica.

If you insist on pursuing this path of resistance, there will be consequences.
Ako inzistiraju na ostvarivanju toga Put otpora, Tu će biti posljedice.

Aeon, you know there will be consequences to this.
Aeon, znaš da će biti posljedica.

If you continue to assert them, there will be consequences.
Ako nastavite s tim, biti će posljedica.

You must honor it to the letter or there will be consequences.
Morate ga poštovati do slova ili će biti posljedice.

But do not ever disobey my direct orders again or there will be consequences.
Ali nemojte se opet oglušiti na moje izravne naredbe ili će biti posljedica.

You step out of line… there will be consequences.
Prekoračiš li liniju… biti će posljedica.

You have to give us Lorelei Martins, or there will be consequences down the line.
Morati ćeš nam dati Lorelei Martins, ili će biti posljedica.