WILL BE DEAD - prijevod na Hrvatskom

• mrtav
• će biti mrtav
• će biti mrtvi
• će umrijeti
• ce biti mrtav
• će biti mrtvo
• mrtvi
• će poginuti
• će umreti
• ce biti mrtvi

Primjeri korištenja Will be dead na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I have got a guy who will be dead in the next ten minutes.
Ja imam muškoga koji će umrijeti u slijedećih deset minuta.

this baby will be dead.
ovo dijete će biti mrtvo.

We will be dead! When they get back!
Kad se vrate… bicemo mrtvi!

Kane will be dead in half an hour.
Kane će umreti za pola sata.

We both owe that to the men who will be dead in a few weeks.
Dugujemo to ljudima koji će poginuti za par tjedana.

A matter of hours. Kyle will be dead in.
Kyle ce biti mrtav za koji sat.

But you will be dead before they get here!
Ali mrtav si prije nego što dođu!

Your friends will be dead so quick they won't feel a thing.
Tvoji prijatelji će biti mrtvi toliko brzo da neće ništa osjetiti.

Larry's family will be dead by sunrise.
Larryeva obitelj će umrijeti do zore.

In 60, everything on this planet will be dead.
Za 60 sve na ovom planetu će biti mrtvo.

The king will be dead in a week.
Kralj će umreti za nedelju dana.

Yeah. He will be dead before they get here.
Da, ali on ce biti mrtav prije nego oni dobiti ovdje.

And you will be dead in a week.
I mrtav si za tjedan dana.

Thousands of innocent people will be dead and you will feel nothing.
Tisuće nedužnih ljudi će poginuti, a tebe ništa neće dirati.

And by the time you close it, Walter will be dead.
Dok ti završiš s time, Walter će umrijeti.

and my friends will be dead.
moji prijatelji će biti mrtvi.

Assuming present rate of oxygen loss… three weeks they will be dead.
Uz pretpostavku sadasnju stopu gubitka kisika… tri tjedna oni ce biti mrtvi.

In two weeks, 23 of you will be dead.
Za dva tjedna, 23 vas će biti mrtvo.

Your soul will be dead… even sooner than your body.
Tvoja duša će umreti pre nego tvoje telo.

You will be dead before second course.
Mrtav si do glavnog jela.