WILL BE FOCUSED - prijevod na Hrvatskom

• će biti usmjerena
• će biti usredotočen
• će biti fokusirana
• će biti usmjeren
• bit će usmjerena

Primjeri korištenja Will be focused na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

specialized tours will be focused on a phenomenon of contemporary society which experts refer to asa society hungry for touch.
specijalizirana vodstva bave se fenomenom suvremenog društva koji stručnjaci nazivaju društvo gladno dodira.

This first live transmission for dermatologists will be focused on case studies
Ovaj prvi prijenos u živo za dermatologe, fokusirat će se na prikaze slučaja

The first group of activities is conducting R&D activities which will be focused on research and development of seven computer vision-based driver assistance systems for improvement of safe traffic.
Prvu grupu aktivnosti čine istraživačke aktivnosti usmjerene na istraživanje i razvoj više sustava računalnog vida ugrađenih u vozila i namijenjenih za pomoć vozaču radi povećanja sigurnosti prometa.

Will be focused on the pdf format because the epub format reader does everything right.
Više ću se bazirati na pdf formatu jer kod epub formata čitač odrađuje sve kako treba.

The reporting modalities(see point 2.1) will be carried out in a way to avoid unnecessary repetitive controls and will be focused on actual monitoring needs.
Načini izvješćivanja(vidjeti točku 2.1.) provodit će se tako da se izbjegnu nepotrebne provjere koje se ponavljaju te će se usmjeriti na stvarne potrebe za praćenjem.

Let me show up like I have the amulet and his attention will be focused on me.
Da se pokažem, ko da imam amulet… i njegova pažnja biće uprta na mene.

In addition, the conference will be focused on display of Croatian contribution to the preservation of peace
Pored toga, konferencija će biti usmjerena na prikaz hrvatskog doprinosa očuvanju mira

Investigations will be focused on the analysis of heat transfer
Istraživanja će biti usmjerena na analizu izmjene topline

The EU financial contribution will be focused mainly on the R& I activities at higher technology readiness levels in the form of support with the needed critical mass for a limited number of strategically chosen pilots and demonstrators.
Financijski doprinos EU-a uglavnom će biti usmjeren na aktivnosti u području istraživanja i inovacija na višim razinama tehnološke spremnosti u obliku potpore(s potrebnom kritičnom masom) ograničenom broju strateški odabranih pokusnih i demonstracijskih aktivnosti.

Part of the rays will be focused on the Middle East region
Dio zraka će biti usmjerena na regiji Bliskog istoka

The authorities"will be focused on increasing the interest in tourism products as a way of increasing the competitiveness of Kosovo businesses
Vlasti"će biti usredotočene na povećanje zanimanja za turističke proizvode kao načina za rast konkurentnosti kosovskih tvrtki, je..">

Additional efforts of the Bank will be focused on the functional organization of business,
Daljnja nastojanja Banke biti će usmjerena na funkcionalno organiziranje poslovanja,

The Years of Disarray exhibition will be focused on sources and manifestations of this dramatic change in the period covering the final decade of existence of the Austro-Hungarian Empire
Izložba"Years of Disarry" bit će usmjeren na izvore i manifestacije ove dramatične promjene u razdoblju koje obuhvaća posljednje desetljeće postojanja Austro-Ugarske Monarhije

The research will be focused on algorithms and methods for reducing the processing time
Istraživanje će biti usredotočeno na algoritme i postupke za smanjenje vremena obrade

The attention will be focused on the survey of constitutive level of cellular biomarkers for detoxification of metals,
Naglasak će biti stavljen na praćenje prirodne razine staničnih biomarkera za detoksikaciju metala,

The meeting will be focused namely on the areas important for the NATO Alliance, including the exchange
Poseban fokus biće na oblasti od značaja za NATO, što podrazumijeva razmjenu mišljenja o temama

IPA support to potential candidate countries will be focused on institutional building,
Potpora IPA-e potencijalnim državama kandidatima fokusirati će se na izgradnju institucija,

The training course will be focused on empowering leaders of civil society organizations in analyzing political
Trening će se fokusirati na jačanje vođa organizacija civilnog društva u analizi političkih

All of my activities in the coming days will be focused on doing what is necessary to get those positive critiques from the Feasibility Study,
Sve moje aktivnosti narednih dana bit će usredotočene na to da se učini sve što je potrebno kako bi se dobila pozitivna ocjena za Studiju izvodljivosti, je..">

The attention will be focused on.
Osobita će pozornost biti posvećena.