Primjeri korištenja Work again na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God knows you will never have to work again.
Bog zna da nećeš morati raditi opet.I don't understand. Why won't this blood work again?
Ne razumijem. Zašto ne ova krv rad opet?God knows you never have to work again. You won!
Bog zna da nikada neće morati ponovno raditi. Pobijedio si!Help us to make the disruptor work again.
Pomozi nam da razornik opet proradi.You got that mama's boy doing your dirty work again, Alcmene?
Dobio taj Mama je dečko radi svoj prljavi posao opet, Alcmene?So do you think you will ever work again?
Misliš li da ćeš ikada ponovo raditi?Great. When can you work again?
Super. Kad se vraćaš na posao?So do you think you will ever work again?
Bas smijesno, da… Mislis li da ces se ikada vise zaposliti?So, we start work again? Really wonderful?
Stvarno prekrasno. Dakle, početi raditi opet?You're not gonna diss my work again.- i will go!
Ja ću otići! Vi ne ćeš Diss moj rad opet.Won't have to work again.
Won l'-t morati ponovno raditi.We have a chance-- now-- to make the world work again, and we have to do it.
Imamo šansu- sada- napraviti svjetski posao opet, i moramo to učiniti.Help us make the disrupter work again.
Pomozi nam da razornik opet proradi.When can you work again? Great?
Super. Kad se vraćaš na posao?Do you think you will ever work again? That's funny?
Bas smijesno, da… Mislis li da ces se ikada vise zaposliti?Really wonderful. So, we start work again?
Stvarno prekrasno. Dakle, početi raditi opet?Did you really think that would work again?
Mislili ste da će opet djelovati?You're not gonna diss my work again.
Vi ne ćeš Diss moj rad opet.Oh, doesn't anybody know how to make this thing work again?
Oh, zar nitko ne zna kako da ova stvar ponovno proradi?Yeah. So do you think you will ever work again?
Bas smijesno, da… Mislis li da ces se ikada vise zaposliti?
