WOULD YOU TRUST - prijevod na Hrvatskom

• bi vjerovao
• bi ti verovao
• bi povjerio
• biste li povjerenja
• biste vjerovali
• ste vjerovali
• povjerili biste

Primjeri korištenja Would you trust na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Why would you trust a Chinaman over me?
Zar prije vjerujete Kinezu nego meni?

Would you trust someone like me?
Da li biste verovali vi nekom poput mene?

Would you trust every Cabinet colleague never to betray a confidence?
Biste li vjerovali svim vašim kolegama iz vlade da neće nikad izdati vaše povjerenje?

Would you trust your guts And let those reporters know.
Da li bi verovao svojoj petlji i javio.

Would you trust antispyware that installed adware?
Biste li vjerovati da antispyware instalirati adware?

If you were me, would you trust you?.
Na mom mjestu, ti bi li vjerovao sebi?

Would you trust yours after this afternoon?
Ti bi nekomu vjerovao nakon ovoga?

Now you be honest with me… would you trust me to do it?
Bi li mi vjerovao da ću to učiniti?

Why would you trust someone who just burned your farm,?
Zašto vjerovati nekom koji ti spali farmu?

Would you trust me if I did? You trust me?
Vjeruješ mi? Bi li mi vjerovala da jesam?

Who will decide? Who would you trust?
Kome ćeš ti vjerovati? Tko odlučuje?

Why would you trust Quake?
Zašto bi ti vjerovati Quake?

Why would you trust me?
Moramo vjerovati.- Da. Zašto biste?

Would you trust your garden to a guy named Smith?
Da li bi poverio baštu nekom tipu sa prezimenom Smit?

Who would you trust?
Kome bi ti vjerovala?

Would you trust a ghost?
Biste li vjerovati duh?

If you were me,- would you trust you as your right hand?
Da si u mojoj koži, bi li si vjerovao kao desnoj ruci?

Why would you trust him from the beginning?
Zašto si mu od početka vjerovala?

If you were the Emperor, who would you trust?
Ako ste bili car, Tko bi ti vjerovati?

Why would you trust me?
Zašto mi vjeruješ?