Primjeri korištenja Yellow alert na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yellow alert!- It's… It's her!
To je… To je ona. Žuta uzbuna!I know it's only a yellow alert. Nice of you to join us, Tyler.
Znam da je samo žuta uzbuna. Tyler.Set a course. Yellow Alert.
Prilagodite kurs. Žuta uzbuna.Yellow alert!-lt's-- it's her!
To je… To je ona. Žuta uzbuna!They mention both the SANS yellow alert and the Microsoft announcement.
Oni spominju oba SANS žuti upozorenja i Microsoft najava.
Go to yellow alert.
Prijeđite na žutu uzbunu.The entire fleet is being placed on yellow alert, commander.
Smješta se cijela flota na žutu uzbunu, zapovjedniče.Keep us at yellow alert.
Držite nas na žutom upozorenju.All stations report Yellow Alert status, sir.
Svi položaji javljaju stanje žute uzbune, gospodine.Stay at Yellow Alert.
Ostanite na žutoj uzbuni.Yellow Alert. Undeclared craft on an intercept course.
Neprijavljeni brod na putu presretanja. Žuta uzbuna.Yellow Alert.
Žuto upozorenje.Undeclared craft on an intercept course. Yellow Alert.
Neprijavljeni brod na putu presretanja. Žuta uzbuna.
All stations, Yellow Alert.
Svim stanicama, Žuta uzbuna.Cancel the yellow alert, Mr. Saru.
Otkažite žutu uzbunu, g.All right, cancel the yellow alert.
Otkažite žutu uzbunu.Cancel yellow alert, Mr. Saru.
Otkažite žutu uzbunu, g.All right, cancel yellow alert.
Otkažite žutu uzbunu.Cancel the yellow alert, Mr. Saru.
Odustani od žutog upozorenja, gospodine Saru.Cancel yellow alert, Mr. Saru.
Odustani od žutog upozorenja, gospodine Saru.
