Primjeri korištenja You please explain na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How the Deepwater Horizon's alarm system is set up? Can you please explain to me?
Možete li mi objasniti, molim vas, kako je alarmni sistem na Dipvoter Horajzonu bio podešen?I see. And can you please explain to the jury in layman's terms. what sputum is.
Što je ispljuvak, Možete li molim vas objasniti poroti Vidim. laičkim riječima.Could you please explain.
Možete li molim vas objasnite.Can you please explain how Serena's commandeering the Yale rep while you're supposed to be his usher?
Možeš li molim te da mi objasniš kako to Can you please explain to your daughter why it's inappropriate to buy shoes in a head shop?
Možeš li, molim te, objasniti svojoj kćeri zašto je neprikladno kupovati cipele u dućanu sa drogom?So as head of resort security, could you please explain how Mr. Cazorla got up to Mr. Lampe's room on the sixth floor?
I kao šef osiguranja, možete li molim vas objasniti kako je g. Carzola došao do sobe g. Lampea na šestom katu?Louis can you please explain why the electricity and land tax remains
Louise, možeš li, molim te, objasniti zašto i dalje stoji dug za strujuHello, Earl Can you please explain to your daughter why it's inappropriate to buy shoes in a head shop?
Možeš li, molim te, objasniti svojoj kćeri-Halo, Earl. zašto je neprikladno kupovati cipele u dućanu sa drogom?Can you please explain the logic to me, of us going £4 overdrawn…
Možete li da mi pojasnite to, molim vas, prekoračili smo račun za 4 funte…Dewey, would you please explain to Betty Crocker that I have every right to be here?
Devej, hoćeš li molim te da objasniš ovoj Beti Kroker Could you please explain the process of demining of privately owned areas if we decide to finance demining ourselves i.e. if we decide to wait until the area is demined by the Republic of Croatia?
Možete li nam, molim Vas, objasniti proces razminiranja zemljišta u privatnom vlasništvu ukoliko se odlučimo sami financirati razminiranje odnosno ukoliko se odlučimo pričekati da se zemljište razminira od strane Republike Hrvatske?Can you please explain why?
Could you please explain this to me?
Can you please explain this electricity card?
Možete li da mi objasnite ovu karticu za struju?Can you please explain this electricity card?
Can you please explain what is happening?
Can you please explain the point of this?
Možeš li objasniti smisao ovoga?Could you please explain this to me? What?
Možete li molim vas da mi objasnite ovo? Što je?Could you please explain these eggs to me?
Možeš li mi objasniti ova jaja?Will you please explain what's going on Atli.
Hoćeš li mi objasniti što se događa, Atli.
