AMERIČKI PREDSJEDNIK - prijevod na Engleskom

gotovo stotinu godina nakon bitke, tadašnji američki predsjednik Harry S. Truman stavio je vijenac na spomenik

nearly one hundred years after the battle, U.S. President Harry S. Truman placed a wreath at the monument

Američki predsjednik Franklin Delano Roosevelt sumnjao je da zbog operacija u Africi neće biti invazije na Europu 1943.,

American President Franklin Delano Roosevelt suspected the operation in North Africa would rule out an invasion of Europe in 1943

Sorkinov posljednji producirani scenarij za Castle Rock je bio za komediju Američki predsjednik na kojemu je ponovno surađivao s Williamom Goldmanom koji je i ovdje bio kreativni konzultant.

Sorkin's last produced screenplay for Castle Rock was The American President and once again he worked with William Goldman, who served as a creative consultant.

Američki predsjednik George W. Bush obnavlja nacionalnu politiku

United States President George W. Bush updated the national policy

U mnogim člancima postao je nacionalnim herojem, a američki predsjednik George H. W. Bush,

Many articles praised Johnson as a hero, and former U.S. President George H. W. Bush said,"For me,

U okviru plana od četrnaest točaka, američki predsjednik Woodrow Wilson je zahtijevao da Monarhija omogući autonomiju

As part of his Fourteen Points, U.S. President Woodrow Wilson demanded that the Empire allow for autonomy

Američki predsjednik Woodrow Wilson uzvratio je na prepad tako što je poslao u Meksiko 10 vojnika pod brigadnim generalom Pershingom u potjeru za Villom.

United States President Woodrow Wilson responded to the Columbus raid by sending 10,000 troops under Brigadier General John J. Pershing to Mexico to pursue Villa.

Pregovori su propali kada je američki predsjednik Jimmy Carter proglasio stanje ljudskih prava u zemljama trgovinskim partnerima političkim čimbenikom.

The talks collapsed as US President Jimmy Carter made human rights an important consideration in US foreign policy.

Nijemci su reagirali na politiku koju je predložio američki predsjednik Woodrow Wilson sa četrnaest točaka u siječnju 1918. godine.

Giving Poland access to the sea was one of the guarantees proposed by United States President Woodrow Wilson in his Fourteen Points of 1918.

Sudjelovali su britanski premijer Winston Churchill, američki predsjednik Franklin Delano Roosevelt

UK Prime Minister Winston Churchill joined USA President Franklin D. Roosevelt

Nakon završetka rata Wilson je kao prvi američki predsjednik u povijesti službeno doputovao u Europu kako bi sudjelovao u radu versajske mirovne konferencija.

After the signing of the armistice, Wilson traveled to Europe to attend the Paris Peace Conference, thereby becoming the first U.S. president to travel to Europe while in office.

Moralo bi biti više nego alarmantno da američki predsjednik ne može mirno posjetiti ni svog jedinog saveznika u ovom ogromnom zločinu protiv čovječanstva.

It should be more than a bit alarming that the American pResident cannot safely visit his only ally in his gargantuan crime against humanity.

Umjesto toga, kazao je američki predsjednik, Washington i Ankara trebaju raditi zajedno na suzbijanju tog problema.

Instead, the US president said, Washington and Ankara should work together to combat the problem.

Kraljica pobijedila Donalda Trumpa dok je američki predsjednik izjavio da odnosi s Ujedinjenim Kraljevstvom nikada nisu bili bolji».

The Queen wins over Donald Trump while the US president has declared that relations with the United Kingdom have never been better».

Još u nedjelju, američki predsjednik pobijedio je na Twitteru protiv Pekinga,

As early as Sunday, the US president had won on Twitter against Beijing,

Da će Američki predsjednik dobiti tu poruku prije kraja mjeseca. Obećao sam Drugu Hruščovu.

Before the end of the month. I have promised Comrade Khrushchev that the American president will receive his message.

Mislim da je zanimljivo da američki predsjednik Imao aferu s kineskog opernog pjevača,

I suppose it's interesting that an American president had an affair with a Chinese opera singer,

Posljedice vaših loših odluka. na američki predsjednik kako bi vas poštedio Gospodine Meyers, neću lagati.

To the American President in order to spare you Mr. Meyers, I will not lie the consequences of your poor decisions.

Da će američki predsjednik to doznati do kraja mjeseca. Obečao sam drugu Hruščovu.

Before the end of the month. I have promised Comrade Khrushchev that the American president will receive his message.

Pošaljite e-mailom Print Bivši američki predsjednik Jimmy Carter se suprotstavio Bushovoj administraciji vezano za njene optužbe oko toga da Kuba možda dijeli

Former U.S. President Jimmy Carter has challenged the Bush administration to back allegations that Cuba is involved in developing biological weapons