Primjeri korištenja Američki san na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali američki san obitelji al-Harithi pretvorio se u tragediju kada su jutros našli svoju 17-godišnju kćer izbodenu do smrti.
But the Al-Harithi's family's american dream turned to tragedy when their 17-year-old daughter was found stabbed to death late this morning.Neće me po povratu iz divljine, ostvarivši Američki san, šest birokrata osuditi samo zato što im se ne sviđa način na koji sam ostvario taj san. .
I will not return from the wild having made America's dream a reality only to have six bureaucrats in starched collars judge the manner in which I realized that dream.Američki san, naši roditelji znaju, otet je od strane ljudi koji su spremni
The American Dream our parents knew has been hijacked by men who are willing to lie,Ali ono što je ostalo u cheyenneu guvernera campbella željeznica je možda američki san.
The railroad may be America's dream, is a nightmare. but what's left behind in Governor Campbell's Cheyenne.Očito se čini da Kuklinski živi američki san, sa svojom prekrasnom ženom,
Apparently it seems that Kuklinski is living the American dream, with his beautiful wife,Na nacionalnoj je razini Uber član Koalicije za američki san skupine koja se bori protiv sprječavanja deportacije ljudi rođenih u SAD-u čiji roditelji nemaju državljanstvo.
Nationally, Uber is a member of the Coalition for the American Dream, an advocacy group that's fighting to prevent the deportation of people born in the US to undocumented parents.Lijep auto, tipičan američki san, ali otkrio sam da je stvarno prazan.- Stvarno sam dosta radio da imam lijepu kuću.
But I found it was really empty. a nice car, typical American dream,- I had worked really hard to have a nice house.Lijep auto, tipičan američki san, ali otkrio sam da je stvarno prazan.- Stvarno sam dosta radio
A nice car, typical American dream,- I had worked really hard to have a nice house,Lijep auto, tipičan američki san, ali otkrio sam da je stvarno prazan.- Stvarno sam dosta radio da imam lijepu kuću.
I had worked really hard to have a nice house, but I found it was really empty. a nice car, typical American dream.Američki san je nešto na što mi svi smo ponosni,
The American dream is something that we're all proud of,Ali ja sam samo musliman klinac iz Michigana koji je saznao da je američki san bila laž za nekoga poput mene.
But I'm just a Muslim kid from Michigan who found out that the American dream was a lie for someone like me.Očigledno ste došli do tačnog zaključka, da je američki san nije san za vas!
Obviously, you have come to the correct conclusion that the American dream is not a Vjeruje da je Las Vegas je jedino mjesto na svijetu gdje je bilo radni čovjek bez obrazovanja mogao postići američki san.
Believed that Las Vegas was the only place in the world where any working man without an education could achieve the American dream.I, kako mi volimo to reći-- a znam da je ovdje u publici mnogo Amerikanaca, ako Amerikanci žele živjeti Američki san, trebali bi otići u Dansku.
And as we like to say-- and I know there are a lot of Americans in the audience here-- if Americans want to live the American dream, they should go to Denmark.Ovih dana svi se žele isključiti. jer ako je to ono što prolazi za američki san Svi žele da svijet skonča.
Because if that's what's passing for the American dream these days they all wanna opt out. Everybody wants the world to end.je to bio njegov američki san.
how it was his American dream.Ovih dana svi se žele isključiti. jer ako je to ono što prolazi za američki san Svi žele da svijet skonča.
They all wanna opt out. because if that's what's passing for the American dream these days Everybody wants the world to end.A ako to znači da sam dobio da izadju neke ruske kurve nahraniti svoju obitelj i nastaviti američki san, to je kako je to mora biti!
And if that means I have got to turn out some Russian whores to feed my family and pursue the American dream, that's how it's gotta be!Ovih dana svi se žele isključiti. jer ako je to ono što prolazi za američki san Svi žele da svijet skonča.
Everybody wants the world to end, these days they all wanna opt out. because if that's what's passing for the American dream.predstavlja američki san ljudima.
they represent the American dream to people.
