ANDROMEDA - prijevod na Engleskom

• andromeda

Primjeri korištenja Andromeda na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ok, Imam pitanje. Ja sam za to da se zaposlimo dok je Andromeda u kupovini, ali, mislis li stvarno da imamo šanse ovdje?
I'm all for keeping busy while the Andromeda's in the shop, but do you really think we have a shot here?

posadom i oruzjem, Andromeda je bila jadan protivnik za Pyrian Torch brod.
and armed, the Andromeda was only an even match for a Pyrian Torch ship.

ja budemo poslane u samoubilacku misiju kad god Andromeda upadne u nevolju?
I get sent on a suicide mission every time the Andromeda gets into a jam?

na putanji sudara sa drugom spiralnom galaksijom. S najvećom spiralnom galaksijom koja je blizu nas, a to je galaksija Andromeda.
a spiral galaxy… is on a collision course with another spiral galaxy… the largest spiral near us… and that is the Andromeda galaxy.

mi se desilo da spomenem kako je velika Andromeda i rekla sam:"Hej,
so I happened to mention how BIG the Andromeda was and I said"Hey,

Mislili smo ih iznijeti danas, ali Andromeda je ukazala na to da imamo još jednu noć manje-više bez mjeseca,
We were going to bring them out today, but Andromeda pointed out that we have one more night of pretty much a dark moon,

Sudarajnju jedni s drugima, budućnost Mliječnog puta i Andromeda galakcije Primijetio sam da je većina mojih kolega razmišlja o drugim galaksija interakciji jedne s drugima, a ja sam se pitao zašto se ne ispituje.
When I started working in astrophysics are thinking about other galaxies interacting with each other, I noticed that most of my colleagues and I was wondering why aren't they examining the future of the Milky Way and the Andromeda Galaxy colliding with each other.

što je on napravio, koji su išli odavde do ruba galaksiju Andromeda za 20 minuta. Do točke gdje jedan od ljudi koji su zapravo otišli, da je bio na svemirskoj letjelici osposobljenoj za osnove.
that he was on a warp-capable spacecraft that went from here to the edge of the Andromeda Galaxy in 20 minutes. To the point where one of the people who had actually gone.

koji su išli odavde do ruba galaksiju Andromeda za 20 minuta. Do točke gdje jedan od ljudi koji su zapravo otišli,
I mean… that went from here to the edge of the Andromeda Galaxy in 20 minutes. and this was a claim that he made,

Mislim… i to je bila tvrdnja što je on napravio, koji su išli odavde do ruba galaksiju Andromeda za 20 minuta. Do točke gdje jedan od ljudi koji su zapravo otišli,
That went from here to the edge of the Andromeda Galaxy in 20 minutes. that he was on a warp-capable spacecraft and this was a claim that he made,

koji su išli odavde do ruba galaksiju Andromeda za 20 minuta. Do točke gdje jedan od ljudi koji su zapravo otišli, da je bio na svemirskoj letjelici osposobljenoj za osnove.
that he was on a warp-capable spacecraft that went from here to the edge of the Andromeda Galaxy in 20 minutes. I mean… and this was a claim that he made.

Što ako je Andromeda poput ljudske matične stanice,
I don't know about that. But what if Andromeda is like a human stem cell?

Mlečni put i Andromeda su takve dve galaksije.
the Milky Way and Andromeda are two such galaxies.

jedna posada se sprema da krene natrag u noć, da ponovo upale svetlost civilizacije Na zvezdanom brodu Andromeda NADA PONOVO ŽIVI!
one crew are about drive back the night they will gush up the light of civilisation on the starship Andromeda hope lives again!

Fotografije- Hotel Andromeda- Sunny Beach- Bugarska Kako bi vam pružio najbolje moguće iskustvo, objekt Hotel Andromeda na svojoj stranici koristi vlastite kolačiće i kolačiće trećih strana u tehničke,
Photos- Hotel Andromeda- Sunny Beach- Bulgaria To provide you with the best experience, Hotel Andromeda uses its own and third-party cookies on its website for technical,

Za 30 dana, u večer najdužega dana godine, Andromeda mora biti dovedena na žrtvenu stijenu pored mora.
on the eve of the longest day of the year… Andromeda must be taken to the Sacrificial Rock by the sea… there bound and chained to the stone… she must be unknown to man, a virgin. Forgive.

u to vrijeme nije bilo načina da se sazna da je Andromeda posebna galaksija,
but at the time there was no way knowing that Andromeda was an entirely separate galaxy two

centar Mliječne Staze… prije 26000 godina… galaksija Andromeda, naš susjed… prije 2.5 milijuna godina… ali praktično jučer na svemirskoj skali.
center of the Milky Way… 26,000 years ago… and the Andromeda galaxy, our next-door neighbor… 2.5 million years ago… but practically yesterday on a cosmic scale.

ja sam se pitao zašto se ne ispituje budućnost Mliječnog puta i Andromeda galakcije kje će se spojiti.
I was wondering why aren't they examining the future of the Milky Way and the Andromeda Galaxy as they will come together.

Da se, u malo vjerojatnom slučaju, Beta Andromeda raznijela prošli utorak ne bismo za to znali sljedećih 75 godina dok ova interesantna informacija, putujući brzinom svjetlosti
In the unlikely event that Beta Andromedae blew itself up a week ago Tuesday we will not know of it for another 75 years as this interesting information,