ANONIMNOM - prijevod na Engleskom

• anonymous
• incognito
• anonymised
• anonymized
• anonymization

Primjeri korištenja Anonimnom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Glazba zahvaljujući Croatia Records d.d., osim Korni grupa zahvaljujući anonimnom.
Music thanks to Croatia Records, except Korni grupa by anonymous.

Dark Jihad je domaćin na anonimnom offshore poslužitelju.
Dark Jihad is hosted on an anonymous offshore server.

upotrebi Google Analyticsa(s anonimnom funkcijom).
use of Google Analytics(with anonymisation function).

Kontrolor je postavio Google Analytics(s anonimnom funkcijom) na ovu web stranicu.
The controller has integrated Google Analytics(with anonymisation function) into this website.

Onda mi dozvolite da se zahvalim Anonimnom.
Well, then, please let me to say thank you to Anonymous.

Personalizacija kolačići- to su stalni kolačići se koriste za identifikaciju(u anonimnom i ne anonimno) preferencije korisnika i poboljšati neto surfanje iskustvo.
Personalisation cookies- these are the permanent cookies used to identify(in an anonymous and non anonymous way) the preferences of the user and to improve the net surfing experience.

Ako Google Chrome koristite u anonimnom načinu rada, postojeći kolačići neće biti preneseni naweb- lokacije koje posjetite.
If you use Google Chrome in incognito mode, it will not transmit any pre-existing cookies to sites that you visit.

U anonimnom načinu stranice koje otvorite
In incognito mode, pages that you open

Rezultate takvih istraživanja, u anonimnom i zbirnom obliku, možemo dijeliti
We may share or disclose the results of such surveys, in an anonymised and aggregate format,

Ali sam joj telefon koji sam konfiguriran S anonimnom pretraživanje i pristup osobama s invaliditetom Na ne-vjeruje vrućih.
But I gave her a phone that I configured with anonymized search and disabled access to non-trusted hotspots.

U anonimnom načinu stranice koje posjetite
In Incognito Mode, the pages that you visit

Informacije se prodaju Opera dalje, ali u anonimnom obliku, tako da se ništa ne može pratiti do jednog korisnika.
The information sells Opera further, but in an anonymised form, so that nothing can be traced to a single user.

U skupnom, anonimnom i/ili deidentificiranom obliku koji ne može poslužiti za utvrđivanje vašeg identiteta.
In aggregated, anonymized, and/or de-identified form which cannot reasonably be used to identify you.

U anonimnom načinu stranice koje otvorite
In incognito mode, pages you open

Sve ostale procjene također se odvijaju samo u anonimnom obliku(korisničko ponašanje i ponašanje pri klikanju).
Other evaluations are also carried out in an anonymised form(user and click behaviour).

Softver vam omogućuje surfanje internetom u anonimnom načinu bez ostavljanja tragova korisničkih akcija u pregledniku
The software allows you to surf the internet in incognito mode leaving no traces of user actions in the browser

drugih web-stranica u anonimnom obliku.
other websites in an anonymised form.

su zadržani samo u anonimnom obliku.
retained only in anonymized form.

U anonimnom načinu stranice koje posjetite
In Incognito Mode, the pages you visit

Neki od vaših osobnih podataka mogu biti pohranjeni duži vremenski period u anonimnom obliku, koji neće omogućiti da vas se identificira.
Some of your Personal Data may be stored in an anonymised form that does not allow you to be identified.