BOLI - prijevod na Engleskom

• pain
• hurts
• aches
• sore
• painful
• hurt
• pains
• hurting
• ache

Primjeri korištenja Boli na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da se izvučemo iz mora boli iz kojeg se svi moramo izvući.
The sea of painful, we all have to get out of it.

Da, uh, noge su boli, pa ja… Iz istog razloga ja nikad moje nosim.
Yeah, uh, my feet were hurting, so I… same reason I never wear mine.

Boli kao vrag, ali noge mi tako dobro izgledaju.
Hurt like hell, but they make my legs look so good.

I kladiti ću da je to više boli nego što te boli.
And I will bet it hurts her more than it hurts you.

Moglo bi se reći da me asocira na gubitak, i to me boli.
You could say I associate her with loss, and it pains me.

Uzrok boli u stomaku?
Stomach ache, cause?

Nalazim da me bulja isuviše boli kada se probudim… sledećeg jutra.
I find that my ass is a little too sore when I wake up… the next morning.

Kada ti je tijelo puno boli, Drixenol je sve što trebaš.
Drix:* when your body's full of aches.

Grizu. Što te više boli lijek to više poštuješ berberina.
It has bitten Remember boy, the more painful the treatment, the more they respect the barber.

Boli, ali će zacijeliti.
Hurting, but it will heal.

Boli je.
She… She's hurt.

Ne znajući sudbinu nekoga koga volite? Boli, zar ne.
Not knowing the fate of someone you love? Hurts, doesn't it.

Suzdržava se od isporuke ti nasilna osveta koja me boli.
It's restraining from delivering you a violent payback that pains me.

I mene to boli, Vaše Veličanstvo.
I also ache at that thought, Your Majesty.

Da. Boli glava? Boli.
Yes.- Sore head? Sore.

Boli me glava. Polako.
Easy, Commander.- My head aches.

Što te više boli lijek to više poštuješ brijača. Grizu.
It has bitten Remember boy, the more painful the treatment, the more they respect the barber.

Otišla si, to boli, i nastavilo me boljeti,
And it kept hurting, and now you're back.

Boli je.
She's hurt.

Ne znajući sudbinu nekoga koga volite? Boli, zar ne?
Hurts, doesn't it, not knowing the fate of someone you love?