BRITANCE - prijevod na Engleskom

Srećom za Britance ta suradnja s podmornicama nikada nije do kraja iskorištena.

Happily for England, the partnership between these and the U-boats never duly were explored.

Kontaktirat ću Britance i izvući zapečaćene podatke.

I'm gonna contact the Brits, pull the sealed files off the system.

Volim Britance, kao i vaše pogačice.

I love British people, and scones I love.

I kakve smo sve izvanredne Britance upoznali.

And what a remarkable array of Britons we have met.

Nikad nisam mislio da ćemo se oslanjati na Britance da nas zaštite.

I never thought that we would have to rely on the Brits to protect us.

Smjesta su ih prepoznali kao Britance.

They were immediately recognized as being british.

Istjerat ćemo ih, kao i Britance.

We will get them out of Iraq* just as we did with the British.

bi Vlada mogla zaštititi Britance.

the government can protect the British people.

Jednom su biIi Amerikanci koji su terorisaIi Britance, vec su zaboraviIi.

Once upon a time, it was the Americans who were terrorists to the British.

Da. Svi ćemo zajedno da izbacimo Britance.

Aye.-We will all get the Brits out together.

To je za Britance.

It's for the English.

Zbog čega bi se ubojica koji je ubio Britance nameračio na malu djevojčicu?

Why would an assassin who killed redcoats target a little girl?

Oni su majstori koji treniraju Britance!

They are go-getters, trained by the British!

Učinit će sve da bi istjerao Britance.

He will do anything to get rid of the British.

Katkada teško razumijem vas Britance.

I have trouble understanding you people sometimes.

Mogla bih slušati vas Britance cijeli dan.

I could listen to you English guys talk all day.

Angažiranjem Britance vojske u Flandriji,

By engaging the British Army in Flanders,

Znam da nas Britance smatraš pederčićima,

I know you think all Brits are gay,

I učvrsti svoju titulu šefa klana Frejzer od Lovata. I Britance kao i sve ostale koji mu pomažu da puni svoje džepove.

And claim the title Chief of Clan Fraser of Lovat. that will help him line his pockets Oh, aye, and the British and anyone else.

Znači, pobijedili smo Britance, razbili smo im njihova psiho,

So… we beat the Brits, we kicked their psycho,

Primjeri korištenja Britance na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom