BUBNJAR - prijevod na Engleskom

• drummer
• drums
• percussionist
• drummers

Primjeri korištenja Bubnjar na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sam bubnjar u punk bendu.
I'm a drummer in a punk band.

Ti si bubnjar bez bubnjeva!
You're a drummer who's got no drums!

Samo nam je potreban bubnjar.
We just play the bars with the drummer.

Thad Carroll, koji je služio kao bubnjar u borbi kod Bull Runa.
Thad Carroll, who had served as drummer boy at the first Bull Run.

Da, bubnjar, mislim da si bubnjar.
Yeah, a drummer, but I think you are a drummer.

Ti ne voliš tišinu, ti si bubnjar.
It's quiet. You don't like quiet. You're a drummer.

To je kao da si bubnjar za kralježnicu.
It is sort of like being the drummer for spinal tap.

Howard je nastavio biti bubnjar.
Howard continued as a drummer.

Howard je nastavio biti bubnjar.
Howard continued as the drummer.

Kao i moj otac. Bubnjar.
I'm a drummer, like my dad.

Ne bi li bilo svejedno da bubnjar pukne na pozornici?
Puke all over himself on stage? Wouldn't it be lamer to have a drummer.

Uskoro je postalo jasno da nam treba bubnjar ako želimo igrati koncert.
It soon became apparent that we needed a drummer if we wanted to play a gig.

Htjeti. Ti si bubnjar Coldplaya.
Will. You're the drummer of Coldplay.

Ne, ne! Bubnjar ide zadnji.
No! Drummer boy goes on last.

Ovdje se vraća jedan veliki. Bubnjar sam.
You know, I'm a drummer. Big one coming back here now.

Da pogađam? Bubnjar?
Let me guess, he's a drummer.

Ooh, naš mali bubnjar.
Ooh, our little drummer boy.

Connorov otac je bio bubnjar.
Uh, Connor's dad was a drummer, we used to play together.

Dakle, možemo li imati bubnjar, molim?
So, can we have a drumroll, please?

Super. Da pogađam? Bubnjar?
Let me guess, he's a drummer. Cool?