CHE - prijevod na Engleskom

• che
• gonna
• will
• is going
• is gonna
• are gonna
• are going
• was going

Primjeri korištenja Che na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bit che jako zabavno.
It's gonna be a lot of fun.

Policija che zaustaviti te gangstere.
The police are going to stop these gangsters.

A trebat che nam i mjesto gdje bi ga netko mogao stapati.
And we're gonna need somewhere where we can smelt it.

Ovo che razvaliti grad.
This is going to rip the city apart.

Rekao je i… i da che mu ovo biti posljednji posao.
He also said this was going to be his last job.

Chovjek koji che uzburkati grad.
This is the man who's gonna rock this city.

Ako jesu, tko che biti sljedechi Einstein?
If so, who will be the next Einstein?

Bez brige, sve che biti okej. Nasmiješi se.
Don't mind, everything's gonna be okay. Smile.

Ta zena che te ubiti.
That woman is gonna kill you.

Htjet che da im se vrati.
They're going to want it back.

Ali trebat che im svjedoci. A to si ti.
But they are gonna need witnesses… and that's you.

Slijedeche godine, svaki seljak iz Amerike che uplatiti 20 tisucha da dođe.
Next year, every hayseed in America is going to be plopping down 20 grand to enter.

Bit che tijesno.
This is gonna be a close vote.

Moj sin che biti vaš kontakt u Caliu.
My son will be your point guy in Cali.

Svi che zeljeti pomochi.
Everybody's gonna wanna help.

Svidjet che ti se ovo.
You're going to love this.

To che ga grijati na tim zasjedama.
This is gonna keep him warm on those stakeouts.

Zhelite li me slikati gola, trebat che vam shiri objektiv.
Listen, if you want me to pose nude, you're gonna need a long lens.

Ima pravo, policija che poslati Unutarnju kontrolu.
He's right, LAPD is going to have Internal Affairs all over me.

Bez brige, sve che biti okej. Nasmiješi se.
Smile. Don'T Mind-- Everything'S Gonna Be Okay.