CIJENU BORAVKA - prijevod na Engleskom

• price of the stay
• room rate
• the costs for the stay

Primjeri korištenja Cijenu boravka na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Posebne cijene boravka.
Special prices of accommodation.

Za rezervaciju 30% iznosa cijene boravka!
Reservation amounts to 30% of the accommodation price!

Za petu osobu cijena boravka uveæava se za 5 EUR za noæ u pred
For a fifth person the price of stay is increased by 5 EUR for a night before

Za petu osobu cijena boravka uvećava se za 5 EUR za noć u pred
For a fifth person the price of stay is increased by 5 EUR for a night before

Cijena boravka u ovom hotelu s tri zvjezdice je oko 1, 5 tisuća zlatnih off-sezone za tjedan dana boravka..
The cost of staying at this three star hotel is about 1.5 thousand gold off-season for a week's stay..

kliknite na" Izračun cijene boravka.
click on" Calculation of the price of stay.

najbolja opcija za vas je na raspolaganju i podzemna garaža, cijena boravka u kojem je 25 € po danu.
the best option for you is to use the underground garages, the cost of staying in which is€ 25 per day.

Operator ima pravo jednostrano odbiti od cijene boravka plaćenu od strane klijenta pri rezervaciji iznosa koji odgovara iznosu naknade za otkazivanje na koju Operator ima pravo prema ovim OUP-ima;
the Operator is entitled to unilaterally deduct from the price of the stay paid by the client upon booking an amount corresponding to the amount of the cancellation fee to which the Operator is entitled under these GT&Cs;

Uraèunato u cijenu boravka.
Included in the price.

Drva za kamin uračunata su u cijenu boravka.
Wood for the fireplace is included in the price.

Ove usluge nisu uključene u cijenu boravka.
These services are not included in the rate.

Kontinentalni doručak(uključen u cijenu boravka).
Continental breakfast(included in the rate).

prijava boravka uračunate su u cijenu boravka.
registration tax are included in the price.

Molimo, imajte na umu da ručnici nisu uključeni u cijenu boravka.
Announcements Please note that towels are not included in the rate.

Imajte na umu da je naknada za završno čišćenje uključena u cijenu boravka.
Announcements End-of-stay cleaning fee is included in the price.

Nastojimo imati najkonkurentnije cijene i želimo da plaćate najnižu moguću cijenu boravka u nekom smještajnom objektu.
We strive to have the most competitive prices and we want you to pay the lowest price possible for your stay at an Accommodation.

Boravišna pristojba nije uračunata u cijenu boravka, a plaća se u Turističkoj agenciji(ili zajednici mjesta).
Tourist tax is not included in the price and it is paid at Travel agency(or local tourist office).

ručnika na plaži za goste hotela je uključeno u cijenu boravka.
beach towels for hotel guests is included in the price of accommodation Diving museum, TV room.

će Vam biti uračunat u cijenu boravka.
it will be included in the price of your stay.

Pospremanje apartmana i posteljina uključeni u cijenu boravka.
Cleaning and bed linen included in the price.