CRASH - prijevod na Engleskom

• crash

Primjeri korištenja Crash na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

prvi su uveli rigorozni crash test(simulranje sudara) svojih automobila, kao i antiblokirajući kočioni sistem(ABS), koji pomaže vozačima
it was the first to incorporate rigorous crash testing of its cars as well as an Antilock Braking System(ABS)

za koju je scenarij napisao Steven Moffat, a nazvana je"Time Crash.
Fifth Doctor in a Doctor Who special for Children in Need, written by Steven Moffat and entitled"Time Crash.

mišića sila otpora rotacije zgloba koljena u modelu crash test pokreta.
a muscle force resisting rotation of the knee joint in a crash test motion model.

ali i podataka o crash testovima koje provodi Euro NCAP.
also to the data on crash tests conducted by Euro NCAP.

na Christmas Albumu zbora Libera te na albumu Jingle All the Way Crash Test Dummiesa.
on Libera's Christmas Album; and on Crash Test Dummies' Jingle All the Way.

Ti si gore kod Crasha i Dazea, ali i dolje kod Duše Umjetnika?
You stay up with Crash and Daze. You also down with the Soul Artists?

I kupuješ kod Crasha večeras, zar ne?
And, uh, you're buying at Crash tonight, right?

CRASH, razbijenog stakla.
Crash, Glass Shattering.

Radim za CRASH pet godina.
I worked CRASH for five years.

Želim sve CRASH jedinice pod uzbunom.
I want all CRASH units on full alert.

Utočište za ptice. CRASH, radna terapija za starije osobe.
CRASH, occupational therapy for the elderly, bird sanctuary.

CRASH program losanđeleške policije.
The Los Angeles Police Department's CRASH program.

kapi Sonny kroz krovni prozor… CRASH!
drops Sonny through the skylight… CRASH!

Narednik Brown mi reče da si nekada radio u CRASH-u.
Sergeant brown tells me you used to work in c.

vrijedno radi na spravicama za Crasha.
busy working on gadgets for Crash.

Cilj FDIC-a bio je pružiti Amerikancima povjerenje u američki bankarski sustav nakon Wall Street Crasha.
The FDIC's goal was to give Americans confidence in the American banking system following the Wall Street Crash.

Favorita u crnom jednokrilcu! To je dvoboj ratnog junaka Rogera Shumanna i Crasha Wilsona.
Look for a duel between war ace Roger Shumann and Crash Wilson, the favourite, flying a black high-winged monoplane.

Favorita u crnom jednokrilcu! To je dvoboj ratnog junaka Rogera Shumanna i Crasha Wilsona.
And Crash Wilson, the favourite, flying a black high-winged monoplane. Look for a duel between war ace Roger Shumann.

nazvan još i CRASH sindrom, nasljedna spastička paraplegija 1 i Gareis-Masonov sindrom, je X-vezana, recesivno naslijedna bolest.
also called CRASH syndrome, spastic paraplegia 1 andGareis-Mason syndrome.

I to se stalno nadovezuje i iznova i iznova za nekoliko minuta. Kratka priča o tome što se dogodilo u Flash Crashu je li algoritmi odgovorio na algoritme.
The short story of what happened in the Flash Crash is that algorithms responded to algorithms, in a matter of minutes. and it compounded upon itself over and over and over again.