CULI - prijevod na Engleskom

• heard
• hear
• hearing
• overheard

Primjeri korištenja Culi na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Od ovoga nisu culi pucnje.
Couldn't hear the shots with this thing.

Pa, morate imati culi krivu jer detektiv Benson nece kršiti proceduru.
Because Detective Benson wouldn't violate procedure. Well, you must have heard wrong.

Da ih možemo razumjeti, culi bismo samo prigovaranje.
And if we could understand them, we would only hear complaints.

Niste culi srebro podstava.
You haven't heard the silver lining.

Ne znam jeste li culi, ali imamo epidemiju.
I don't know if you have heard, but there's this big-time epidemic.

Izbirljiv je. Jeste li culi za onu otmicu djeteta u Pennsylvaniji?
Hear about that kid that was kidnapped the other day in Pennsylvania?

Culi ste za nju?
You have heard of it?

Jesu susjedi sto culi?
Neighbors hear anything?

Culi bismo za to.
We would have heard about it.

Culi smo ove price prije.
We have heard these stories before.

Mozda ste culi nastala je prasina vas doista
You may have heard there was a dust up involving yours truly

Culi ste uvijek su opskrbljena,
Heard you were always stocked,

Culi hrane ovdje je prilicno dobar.
Heard the food down here's pretty good.

Culi su za tebe.
Apparently they have heard of you.

Culi ste slobodnog govora, zar ne?
You have heard of free speech, right?

Netko mora imati culi što Teddy ucinio
Somebody must have heard about what Teddy did

Znaci, svi ste culi Timmer, o Selena.
So you have all heard about Timmer, about Selena.

Niste ništa culi ni vidjeli, zar ne?
You haven't seen or heard anything, have you?

Mi smo svi culi rat vani.
We have all heard the war outside.

Znate, vi svi culi što je rekao.
You know, you all heard what he said.