HEARING - prijevod na Hrvatskom

• saslušanje
• sluh
• slušati
• ročište
• saslusanje
• čuo
• čujem
• raspravi
• slušnih
• slušna

Primjeri korištenja Hearing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Preliminary hearing tomorrow morning, at 8:30. Well, he said that… that Lucas is going into a.
Rekao je da ce Lucas sutra imati preliminarno saslusanje.

Please clear my calendar and schedule a hearing for first thing Friday morning.
Molim rascistite moj raspored i dogovorite saslusanje za petak ujutro.

We gotta figure out how to keep that disk out of the hearing.
Moramo smisliti kako da ta disketa ne dospije na saslusanje.

Otherwise, you will be hearing from the law offices of Martin I. Yes.
U suprotnom ćete se čuti s odvjetničkim uredom Martin L. Da.

That's what I'm used to hearing from you in bed.
To sam navikao čuti od tebe u krevetu.

Your guardian will be hearing about this, Georgiana! What I… yes,!
Ali…-Vaš skrbnik će čuti za ovo, Georgiana! Hankins!

Otherwise, you will be hearing from the law offices of Martin I.
U suprotnom ćete se čuti s odvjetničkim uredom Martin L. Da.

With all due respect, General, I don't know what you may have been hearing.
S dužnim poštovanjem, generale, ne znam što ste mogli čuti.

It was so strange hearing.
Bilo je toliko čudno čuti.

Child services. Yeah, you really should get used to hearing that.
Da, stvarno treba naviknuti čuti to. Usluga dijete.

Yes, Mr. Simms, there's only two syllables in this whole wide world worth hearing.
Da, g. Simms… u cijelom svijetu vrijedi čuti samo dva sloga.

I have been hearing all about you and Miss Dobie in the village.
Čula sam u selu da ste tu s gospođicom Dobie.

Ana, I have been hearing a lot of good things about you.
Čula sam puno lijepoga o tebi. Ana.

That's some hardcore riot control shit. The noise you're hearing out there.
Buka koju čuješ vani, to je žestoka kontrola pobune.

I have been hearing a lot of good things about you. Anna!
Čula sam puno lijepoga o tebi. Ana!

Well, we're not hearing Right. anything of the sort, Mike.
Pa, ne čujemo bilo što takvo, Mike.

Then I am already dead. Jade, if you're hearing this.
Jade, ako čuješ ovo, onda sam već mrtav.

I have also been hearing these weird things about a zombie church.
Također sam čula i te čudne stvari o crkvi zombija.

Are confirmed reports of ongoing violence. What we're hearing, Mr. President.
Ono što čujemo, gospodine predsjedniče, potvrđena su izvješća o stalnom nasilju.

What you're hearing is a 757, it's about 1,000 feet up.
Ono što čujemo je 757, to je oko 1000 stopala prema gore.