ЗАСЕДАНИЕ in English translation

• meeting
• session
• hearing
• sitting
• meetings
• sessions
• hearings

Examples of using Заседание in Russian and their translations into English

Закрытое заседание может быть созвано по постановлению Национального Собрания.
Closed-door sessions may be convened by a resolution of the National Assembly.

Заседание завершилось депутатскими заявлениями, с которыми выступили депутаты Айк Ханумян
The sitting ended with the deputy statements made by Hayk Khanumyan

Ое Ежегодное заседание Межправительственной Комиссии ТРАСЕКА.
Th Annual Meeting of the Intergovernmental Commission TRACECA.

Подобное заседание не считается заседанием, проведенным в заочном порядке порядке опроса.
Such meetings shall not be deemed as distance meetings..

Предварительное судебное заседание назначено на 22 марта.
The preliminary court hearings are assigned on March 22.

Ое заседание Комитета против пыток.
St session of the Committee against torture.

Второе судебное заседание было намечено на 14 января 2007 года.
The second trial hearing was set for 14 January 2007.

Первое непосредственно судебное заседание назначено на 17 января 2014 года.
The first judicial sitting is assigned for January 17, 2014.

Комиссия провела 31 заседание и заслушала показания 106 свидетелей.
The commission held 31 sessions and heard evidence from 106 witnesses.

Заседание целевой группы по пилотным проектам в Азербайджане x.
Pilot Project task force meeting in Azerbaijan x.

Ое заседание Комитета против пыток.
Th session of the Committee against Torture.

Следующее заседание назначено на 19 мая.
Next hearing is scheduled on May 19.

Первое заседание Государственной Думы открывает старейший по возрасту депутат.
The first sitting of the State Duma shall be opened by the oldest deputy.

Заседание Международного совета по сотрудничеству и инвестициям.
Meeting of the International Council for Cooperation and Investment.

Рабочее заседание.
Working sessions.

Заседание будет закрытым.
The meetings are closed.

Ое заседание Универсального периодического обзора апрель- май 2017.
Th session of the Universal Periodic Review April-May 2017.

Заседание было запланировано на 24 сентября 2004 года.
The hearing was set for 24 September 2004.

Специальное заседание Комиссии по правам человека в ходе ее.
Special sitting of the Commission on Human Rights.

ЭМПКН 2017- Подготовительное заседание коренных народов.
EMRIP 2017- Indigenous Peoples Preparatory Meeting.