DA-DA - prijevod na Engleskom

• that-that
• da-da
• I-I
• yes-yes
• dada
• to-to

Primjeri korištenja Da-da na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da-Da, kapetane.
Aye-aye, Captain.

Da-da, mamin rođak, mali"vezista.
Yo-Yo Ma's cousin, little"nepotis.

Da-Da, gospodine i karijere mogu utjecati.
It's very delicate…- Aye-aye, Sir. And careers can be affected.

Da-da.-Hoćemo li ih pozdraviti?
Yes.- Shall we say hello?

Da-da.-Hoćemo li ih pozdraviti?
Uh, yes.- Shall we say hello?

Nadamo se da-da ne dođe do toga.
Hopefully, it-it doesn't come to that.

Da-da.-Hoćemo li ih pozdraviti?
Y-Yes.-Shall we say hello?

Ne zaboravi da kažeš da-da.
Don't forget to say Yeah-yeah♪.

Oh, dobro, da-da se pomolimo.
Oh, well, let-let us pray.

Da-Da te opet susresti po prvi put.
To… to meet you again, for the first time.

to samo znači da-da mi treba novac sada
it just means that-that we need money right now

Je li itko da-da imali ga za svoga muža,
Was there anyone that-that had it out for your husband,

tako da-da sam unajmila kompaniju
so I-I hired a company to sell off the furniture

Toliko smo se bojali ostavljajući međusobno dolje da-da je sve što je u našoj kući je strah.
We're so afraid of letting each other down that-that all there is in our home is fear.

Vaša beba je počela isprobavati nekoliko riječi s„mama” i„da-da” vjerojatno među njima.
Your baby is beginning to try a few words, with'mama' and'dada' likely to be among them.

pita, da-da češnjak umak koji vam daje mjehurić crijeva… vi tako.
pita, that-that garlic sauce that gives you the bubble guts… you like that.

Vaša beba je počela isprobavati nekoliko riječi s„mama” i„da-da” vjerojatno među njima.
Your baby is beginning to try a few words, with"Mama" and"Dada" likelyamong them.

Hej, znaš, ja nisam… Ne kažem da-da Kovac je jeftin,
I'm not saying that-that Kovac is cheap,

Da-da Debbie ne daje U redu.
That-that Debbie doesn't give you All right.

Da-da ukazuju na ono što želite od života, Možete pronaći slike
And you put them on a board so you can see them. that-that indicate what you want out of life,