YES - prijevod na Hrvatskom

• da
• dama
• daa

Primjeri korištenja Yes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Answering only yes or no, would you like to request a television set?
Odgovorite s da ili ne. Želite li zatražiti televizor?

Yes, Your Eminence.
Jasno, Vaša Uzoritosti.

Yes, Your Eminence.
Razumem, vaša Eminencijo.

Yes, Mr Pop-Eye!
Važi, g. Popaje!

Yes, sir, Mr. Trant.
Razumem, gospodine Trant.

Just answer yes or no, we will get through this really quickly.
Odgovorite samo sa da, ili ne. Proći ćemo ovo jako brzo.

Yes, I would like to send you a book on astrology,
Aha, rado bih vam poslao knjigu o astrologiji

Yes and pro bono,
Ali to što je besplatno

Yes, sir, Hotel Regina, Paris.
Izvolite, hotel Regina, Pariz.

Yes, and he's been formally arrested for it.
I uhićen je. Pod sumnjom da je to učinio.

Yes, well, just in case I need to quickly leave the country.
Za slučaj da moram brzo iz zemlje.

It's a yes or no question, Sadie.
Radi se o odgovoru da ili ne, Sadie.

Yes, I can see how that could happen.
Jasno mi je kako se to moglo dogoditi.

Many questions can be answered yes or no only by a moron or a slave.
Mnoga pitanja može odgovoriti s da ili ne moron ili rob.

You're just gonna nod yes or no.
Odgovarat ćeš sa da ili ne.

Yes, we're the latest victims of the piano thieves that have been plaguing the beach.
Aha, mi smo najnovija žrtva kradljivca klavira koji luta plažama.

Yes, you are okay.
Ma, dobro si.

You having both answered yes to my questions- I pronounce you man and wife.
Oboje ste potvrdno odgovorili na moje pitanje- i ja vas proglasavam muzem i zenom.

Yes… Thank you.
Itekako, hvala vam.

Yes, but I don't have his number.
Dakako. Al' nemam broj kod sebe.