YES in Hungarian translation

• igen
• lgen
• persze
• de igen
• bizony
• yes
• igent
• igennel
• igennek

Examples of using Yes in English and their translations into Hungarian

It's hard to believe, yes, that someone wants to kill me.
Nehéz elhinni, igen, de valaki meg akar ölni engem.

Yes, it also looks
Igen, de kinézetre és érzésre

He said exactly that?- Yes, exactly. Ask Guney if you want.
Pontosan ezt mondta? -Igen, pontosan, kérdezd meg Güneyt is ha akarja.

Dear.- Yes, Guney?
Kedvesem. -Igen Güney?

Yes, only if you once already made the journey to London by mistake.
Igen, de csak akkor, ha már egyszer elutaztattál Londonba tévedésből.

Because of…- Yes, they want commission.
Mert ő… -Igen, jutalékot akarnak.

Well, Chase said yes, so I called back again
Nos, Chase igen-t mondott, ezért visszahívtam őket,

Yes, it's 20 ha.
Igen, körülbelül 20 hektáros.

Yes or it might be the Earth in the 20th century.
Igen, de lehet akár a Föld a 20. században.

Yes, I want them to tell me in their own words.
Igen, de szeretem, ha a saját szavaikkal mesélik el nekem.

Yes, William the Conqueror.
Igen, Hódító Vilmos.

Yes, I did, because you didn't have the courage to kill her yourself.
Igen, de megtettem, mivel neked nem volt meg a bátorságod, hogy te magad öld meg.

Yes, I read about that in Helicopter News- they're based in Val Thorens.
Igen, olvastam róla a Helikopter Hírekben róla- Val Thorensben van a főhadiszállásuk.

Yes by the way! PJ Harvey is coming to the festival!
Igen, de amúgy PJ Harvey is jön a fesztiválra!

Yes, this is somebody you loved, that you shared a life with and I.
Igen, de ő valaki, akit szerettél, akivel megosztottad az életed, én meg.

A Gun… you give Yes, but it was not loaded.
A pisztolyt odaadtad… -Igen, de nem volt megtöltve.

they will take it from there.- Yes sir.
azt vigye onnan -Igen uram.

Have you come home?- Yes.
Haza értél már? -Igen.

Honey, you didn't really think Roland would say yes, did you?
Drágám, nem gondoltad komolyan, hogy Roland igen-t fog mondani, ugye?

A few sips of water and FAQ- Yes, Thank you, Mr.-.
Adjon neki gyakran, egy kevés vizet. -Igen, uram. köszönöm, uram.