DAM - prijevod na Engleskom

• give
• dam
• let
• get
• giving
• gave
• given

Primjeri korištenja Dam na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Dopustite da vam dam broj Victora Mellinga. Oprostite!
Let me get you Victor Melling's number!

Pa, ja počinjem da mislim da bi mogao da ti dam da voziš auto.
Well, I'm starting to think I might let you drive the car.

I da joj dam zadovoljstvo?
And given her the satisfaction?

Rekao si da ćeš mi ubiti porodicu ako ti ga dam.
You said you would kill my family if I gave it to you.

Dam primjere kako su zasrali.
Give examples of how they screwed up.

Okej, mogu da ti dam vodu, i da li ti hoćeš nešto?
Okay, I can get you water, and do you need anything?

Vidiš, Rodni, zato sam morao da dam Slejteru tvoj krevet.
You see Rodney, that's why had to let Slater have your bed.

Ne razumem. Mogla sam da mu dam potrebne informacije.
I just don't understand it. i could have given him the information he needed.

Dam nekome mobitel da ne napravim sramotni poziv.
Give someone your phone so you don't make any embarrassing calls.

Udjite gospodine Kold da vam dam ostatak novca.
Come on inside, Mr. Cold. Get you the rest of your money.

Naći ću vaše žene i cure da im dam do znanja da im falite.
I will look out for your wives and let them know you miss'em.

Rakao je da ti dam prije završnog ispita.
He said it was to be given to you before you went into your big test.

Pusti me da ovo dam ženi i onda se idemo ljubiti.
Now let me just give these to my wife. and then we will go make out.

sada treba da mu dam ime.
and now I get to name it.

Ali ću ga prije ubiti nego mu dam da me tuče!
But I will kill him dead before I let him beat me!

Trebao bih vaš savjet, koje ime da dam školi?
The point on which I desire advice is, what name should be given to the school?

Što ako ti ja, umjesto toga dam šest penija, koja možeš potrošiti u selu?
Suppose I give you sixpence to spend in the village instead?

Pokušavam… Vidite, mogu da vam dam 90 dana da isplatite dug.
Look, Brendan, I can get you 90 days to get even.

Znači, ne smijem da mu dam da mi sječe meso?
So I shouldn't let him cut my meat for me?

Pukovnik Medved mi je rekao da vam dam sve podatke.
Colonel Medved over at Intelligence has been given all the information.