Primjeri korištenja Danas na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isus Krist jučer i danas isti je- i uvijeke.
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.Zanemarimo li ovo danas, dosta si mi pomogao, Alex. Hvala ti.
Apart from today you have been very helpful, Alex, and I wanna say thank you.Možemo li se vratiti danas, kada smo u sutra?
Can we come back to today when we are in tomorrow?Danas sam ovdje poslovno, to je sve.
I'm here on business for the day, that's all.Danas osjećati bolje,
Deal with today better if, you know,On će nam danas učiniti malu uslugu.
He's going to be doing us a favor for the day.Ako trening je završen danas, možemo uzeti Steve negdje za klasu kasnije?
If training is over today, can we take Steve somewhere for class later?Poslije onog s mojim tatom danas, sigurno struže kokpit sa četkicom za zube.
After what my dad put him through today, probably scrubbing the cockpit with his toothbrush.Ako postoji jedna lekcija koju danas, neka bude da je jedan.
If there's one lesson from today, let it be that one.Danas smo kod naših prijateljaHrvatski savez udruga cerebralne i dječje paralizeodržali sastanak.
Danas smo kod naših prijatelja Croatian Union of Cerebral Palsy held a meeting.Zašto danas svi stavljaju srce na svoj Facebook status?
Zašto danas svi stavljaju srce na svoj Facebook status?Danas ako glas mu čujete,
To day if you shall hear his voice,Za loša nemamo više to danas", to je krajnje potrebno.
Danas, cijevi i elementi su spremni za isporuku.
Žalba koju danas najviše primamo je Izbanova zagušenost.
The complaint we receive most from today is Izban's congestion.Titan se koristi za brzo razviju danas, je naširoko koristi u zrakoplovima, raketama.
Titanium is used to develop quickly at present, has been widely used in aircraft, rockets.Danas postoji tek nekoliko publikacija o povijesti uve umjetničke grupe.
Until today, only a few publications are available on the history of this artist group.Danas imamo novi rekord za kola.
Yesterday we have a new record for visitatie.Lažeš! Danas smo pričali, postojao je samo jedan nasljednik Tekkenskog trona!
You're lying! Until today, there was only one heir to the Tekken throne!Od danas sve CPD operacije u kojima vi sudjelujete su obustavljene.
