DANOM - prijevod na Engleskom

• day
• dan
• given
• dana
• getting
• date
• dane
• days

Primjeri korištenja Danom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pa, rekao bih da te ljubav prema časti čini Danom.
Well, then, I would say this love of honor makes you a Dane.

Nisam u vezi s Danom.
I'm not having an affair with Dan. Oh.

Kći vam je svakim danom sve ljepša, Johne.-Hvala, India.
Your daughter's getting prettier every day, John. Thank you kindly, India.

Radnim danom, nedjeljom i blagdanom.
Working days, Sundays and holidays.

Svakim danom je sve gore.
It's getting worse everyday.

Dan za danom, čitala sam joj priče o daviteljima,
For days and days, i read her stories about stranglers,

Svakim danom je sve bliže tome. Taj mali?
He's getting closer every day. That little boy?

Sranje. Dolaze s ovim danom!
The shit they're coming up with these days… Let's move!

i svakim danom je sve snažniji.
and he's getting stronger every day.

I mogu ih jesti dan za danom.
And then they can be eating days after days.

Dobro. Svakim mu je danom sve bolje.
Good. It's getting better every day.

Osyraa svakim danom postaju sve drskiji.
Osyraa has been becoming more brazen by the day.

Svakim danom kada se zemlja okreće.
On the days when the earth rotates. That's what you always do.

Dosta s Danom i Dominika smeca.
Enough with the Dana and Dominic garbage.

Svakim danom raste.
And it grows by the day.

Svakim danom raste.
It grows by the day.

Oče, svakim danom postajete sve popularniji.
Pastor, you're becoming more popular by the day.

Svakim danom su sve veći, momče.
They're gettin' bigger by the day, kid.

Osyraa svakim danom postaju sve drskiji.
Osyraa's been becoming more brazen by the day.

Žudim Za Danom Kad Će Žene U Politici Biti Tek Ljudi U Politici.
So I long for a day"when women in government will simply be seen.