DEBATA - prijevod na Engleskom

• debate
• debates
• debating

Primjeri korištenja Debata na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Bit će to… Bit će debata.
It's gonna be, uh-- It's gonna be a debate.

vodi se debata o irskom pitanju.
there is a debate on the Irish question.

Hej, hej. Znam da je danas najvažnija debata, ali znatiželjna sam.
Hey, hey. I know today's all about the debate, but I was curious.

Hej, hej. Znam da je danas najvažnija debata, ali znatiželjna sam.
I know today's all about the debate, but I was curious. Hey, hey.

Dođite svi, debata počinje.
Cοme οn everybοdy, the debate's starting.

Točno!-Idući tjedan održat će se simpozij, debata.
To be held next week. Exactly. Well, there is a symposium- a debate.

Dođite svi, debata počinje.
Come on everybody, the debate's starting.

Trebali smo ovo napraviti za Nixona, prije debata.
We should have done this for nixon before the debates.

Ne vjerujem mu ništa više no ti, ali ovo nije debata.
I don't trust him any more than you, But this isn't a debate.

Možda… da se organizira par debata sa drugim kandidatima.
Maybe… arrange a couple of debates with the other candidates.

Gđce Kaplen, ovo nije debata.
Is a lame theme.-[Laughter] Miss Kaplan, this is not a debate.

Članak o uticaju debata na izbore.
The attachment was an article about the effect of the debates on the election.

EN Događanja\ Debata:„Suočena s intenzitetom globalnih
Events\ Debate: title„Faced with the intensity of global

U brojnim je komentarima koje su građani dali tijekom dijaloga i daljnjih debata istaknuto njihovo stajalište da gospodarske integracije moraju ići ruku pod ruku s više demokracije.
Many comments made by citizens during the Dialogues and the follow-up debates highlighted their view that economic integration must go hand in hand with more democracy.

GK Zorin dom: Debata- Trebaju li filmovi djece
Zorin dom Theatre: Debate- Should children

Podsjetimo se intelektualnih i političkih debata nakon objave Meadowsovog izvješća"Granice rasta"- naručenog od Rimskog kluba pred više od tri desetljeća.
Let us recall the intellectual and policy-related debates after the publication of the Meadows report"The Limits to Growth"-- which was commissioned by the Club of Rome more than three decades ago.

Oko 20 debata i seminara o društvenim medijima,
About 20 debates and seminars(including on social media,

Najvažnije je opažanje s tim u vezi da su sudionici debata u svim državama članicama općenito smatrali da solidarnost i odgovornost moraju ići ruku pod ruku.
The most important observation in this respect is that participants in the debates in all Member States generally thought that solidarity and responsibility have to go hand in hand.

Događaj će ponuditi niz konferencija i debata, koji će se održati na sveučilištu u Dubrovniku.
The event will offer a series of conferences and debates, which will take place at the University of Dubrovnik.

energičan tijekom svojih brojnih debata s Hillary Clinton,
energetic during his many primary debates with Hillary Clinton,