DELIKATESA - prijevod na Engleskom

• delicacy
• delicatessen
• deli
• delicious
• delicacies

Primjeri korištenja Delikatesa na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Da, to je delikatesa.
Yes, they're a delicacy.

ovaj ovčiji sir je delikatesa cijele Hrvatske.
this sheep's cheese is a delicacy all Croatian.

Jetra ovog grabežljivca je delikatesa.
The liver of this predator is a delicacy.

Žele je prije bio delikatesa.
Jell-O used to be a delicacy.

To je delikatesa.
It's a delicacy.

To je jastog. Zemaljska delikatesa.
It's a lobster. They're a delicacy on Earth.

osam kuglica zlatne boje, delikatesa, crne boje.
eight-colored beads of gold color, delicacy, fine black.

U desnoj ruci- delikatesa.
In the right hand- a treat.

Dekoltei su ovdje delikatesa.
Cleavage is big here.

Ova delikatesa je jako voljena od strane djece,
This delicacy is very much loved by children,

Ova je trgovina prava mala delikatesa u centru Opatije,
This Store is a true small delicatessen in the heart of Opatija,

Ako postoji u hladnjaku tijesto filo ova delikatesa se priprema s malo
If there is in the refrigerator the dough filo this delicacy is prepared with little

dimljena pureća delikatesa, koja sadržava samo 1% masnoće oduševit će sve ljubitelje ukusnih Vindon prerađevina.
smoked turkey meat delicacy containing only 1% fat will thrill all those who love delicious Vindon processed meats.

Pitaš odraslog čoveka rođenog dva gradska bloka od Kac Delikatesa da li želi pastrami sendvič napravljen u Nevadi?
Born two city blocks from Katz's Delicatessen if he wants a pastrami sandwich made in Nevada? You askin' a grown man?

Napravićemo čitav niz… niskokaloričnih delikatesa od homo-sapijensa… sočna sirova trtica… mozak u sosu od limuna… sos od kičmene moždine… paprikaš od probranih iznutrica… sapijen-burgeri… i žvakutavi homo grumenčići.
We will bring out a whole line… of homo-sapiens low-calorie delicacies… juicy raw rump… brains soaked in lemon juice… spinal fluid sauce… assorted organ stew… sapien-burgers… and chewy homo nuggets.

Krčki sir je delikatesa proizvedena od plodova prirode koji dolaze iz mora,
Krk cheese is a delicacy created from the fruits of nature given by the sea,

Swift potom uvjerava svoje čitatelje da bi takva delikatesa bila zanimljiva"osobama od kvaliteta i bogatstva, širom kraljevstva"- i ja bih dodao,
Swift then assures his readers such a delicatessen would be of immediate interest to"the persons of quality

Mislio sam da su jedna od rijetkih južnjačkih delikatesa… koje su ukusne toliko kako se i prekrasno zovu.
That taste as good as they sound. I thought they were one of those rare Southern delicacies.

ID IDENTITET Činjenica Framesi omogućava maksimalnu prilagodbu sa snagom i delikatesa zajedno, osiguravajući izvanrednu izvedbu li je povećati volumen,
ID IDENTITY fact Framesi allows maximum customization with strength and delicacy together, ensuring exceptional performance whether it is to enhance the volume,

Želatina je također neophodna u sektoru delikatesa, slastičarnicama, restoranima,
Gelatin is also essential in the delicatessen sector, in patisseries,