DIGITALAN - prijevod na Engleskom

• digital

Primjeri korištenja Digitalan na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Digitalni proizvodi proizvedeni u tvornicama najveće DIGITAL Electronics Limited,
DIGITAL products produced in the largest factories DIGITAL Electronics Limited,

RIZ FIDELITY 300 je najnovija linija RIZ-ovih srednjevalnih digitalnih poluvodičkih odašiljača, s izlaznom snagom od 300 kW, sposobnih za AM
Transmitter 300kW The RIZ FIDELITY 300 is a member of the newest RIZ's MW DIGITAL totally solid state transmitter family,

Primit ćete poruku e-pošte s vezom za preuzimanje datoteka čim je uplata potvrđena- to je digitalni proizvod.
You will receive an email with a link to download your files as soon as payment is confirmed- this is a DIGITAL PRODUCT.

Tehnologija dodaje gospodarsku vrijednost sektoru kulturne baštine: digitalnim kulturnim materijalom može se koristiti kako bi se poboljšalo iskustvo posjetitelja,
Technology adds economic value in the heritage sector: digitised cultural material can be used to enhance the visitor experience,

Njegova trenutna istraživanja fokusirana su na animaciji digitalnih zvukova i njihovom uprizorenju korištenjem raznolikih scenarija, te dizajniranjem interaktivnih audio aplikacija.
His current research focuses on the animation of digitized sounds and their reenactment by playful scenarios in the design of interactive audio applications.

privatnosti kreirajući web-stranicu o distribuciji digitalnih slika.
violation of university policy, on distribution of digitized images.

je konzorcij organizacija koje doprinose stalno dostupnoj javnoj arhivi digitalnih tekstova.
is a consortium of organizations contributing to a permanent, publicly accessible archive of digitized texts.

U 2015., kao dio strategije jedinstvenog digitalnog tržišta, Komisijin cilj bit će zaključiti tekuće međuinstitucijske pregovore o prijedlozima
In 2015, as part of the Digital Single Market Strategy, the Commission will aim to conclude ongoing inter-institutional negotiations

Strategijom jedinstvenog digitalnog tržišta potvrđuje se da bi se potrebe građana
The digital single market strategy acknowledged that the needs of citizens

Digitalna agencija Brlog osvojila je nagradu za predizbornu Kukuriku online kampanju, u MIXX dijelu natjecanja festivala IdejaX, posvećenog oglašavanju u online/digitalnim kanalima, a u kategoriji najbolji Brand/Product Launch.
The Brlog Digital agency was awarded for the Kukuriku online election campaign in the MIXX segment of competition at the IdejaX festival, dedicated to advertising in online/digital channels and in the category of best Brand/Product Launch.

popis IPTV digitalni TV kanal nudi veliki broj kanala,
a list of IPTV digital TV channel offers a large number of channels,

Digitalni rast: Strateški okvir za politiku digitalnog rasta za poticanje povoljnih,
Digital growth: A strategic policy framework for digital growth to stimulate affordable,

U idućim razdobljima nastavit ćemo s ulaganjima u mrežu i digitalnu transformaciju kompanije kao preduvjetima za najbolje korisničko iskustvo
In the periods to come, we will continue investing into the network and into the digital transformation of our Company as prerequisites for the best customer experience

pravedna porezna pravila za oporezivanje digitalnoga gospodarstva dio su Komisijina plana za pravedno oporezivanje kojim će se dopuniti poboljšanja sustava oporezivanja dobiti ostvarena u posljednjih nekoliko godina.
fair tax rules for the taxation of the digital economy are part of the Commission's fair taxation agenda, which will complement the improvements of the corporate tax framework achieved in recent years.

Mi smo online postaja s FM kvalitetom i digitalnim zvukom koji prenosi 24 sata,
We are an online station with FM quality and digital sound that transmits 24 hours,

Točnost je izuzetno važno da se bilo koji digitalni razmjera i volimo da vaša trenutna razina aktivnosti može se postaviti od 1 što sjedeći na 5 biti jako aktivan, tako da su izračuni prilagoditi
Accuracy is incredibly important to any digital scale and we love that your current activity level can be set from 1 being sedentary to 5 being heavily active

Rusija je najveći operater„Trobojnica TV” digitalna televizija ulazi u pokusni rad novog nelinearne usluga„Best TV”,
Russia's biggest operator"Tricolor TV" digital television enters in test operation of the new non-linear service"Best TV",

Roland EDLROL R-09HR SD kartice digitalnog snimanja intervjua strojevi Podržava 32GB SDHC prijenosni snimač može se koristiti kao standard, puno R-09 od korisnika
Roland EDLROL R-09HR SD card digital recording interviews machines Supports 32GB SDHC card Portable recorder can be used as a standard,

Pristupom Digital4Development 113 promiču se digitalna rješenja kao dio borbe protiv siromaštva, nejednakosti i oskudnosti resursa,
T he Digital4Development approach 113 promote s digital solutions as part of the fight against poverty,

Vjerojatno je dobra ideja imati barem mješavinu proizvoda i digitalne robe ili se prijaviti za partnerske programe, tako da su režijski troškovi minimalni,
It's probably a good idea to at least have a mix of products and digital goods or to sign up for affiliate programs so your overhead costs are minimal