DISKETU - prijevod na Engleskom

• disk
• floppy disk
• diskette

Primjeri korištenja Disketu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Djevojka ima disketu koji trebam.
The girl has the disk I need.

I imate disketu sa tom informacijom kod sebe?
And you have the computer disk that contains all this information here with you?

Stavi disketu i idemo.
Stick in the floppy disk and let's go.

Umetni disketu. Imaš li disketu?.
You got your floppy disk? Insert floppy disk?.

Disketu kao filter.
Floppy as the filter.

Programer iz Katedrale poslao mi je disketu.
A programmer at Cathedral sent a disk to me.

Sve snimi na disketu.
I would like those on a disk.

Luc je uzeo disketu.
Luc took the disk.

To je tip koji ti je dao disketu.
That's the guy who gave you the disk.

ne bi imala priliku kopirati disketu.
She should never have been alive.

Sherwood im je rekao da vam je dao disketu.
Sherwood told them he gave you a disk.

Nije mi tu disketu pokazao.
That's not the disk he showed me.

Ryback, ubacite disketu.
Ryback, load the disk.

Ustvari, ja imam disketu.
Actually, I have the disk.

Exe Ovo je DOS alat za pisanje snimke diskete na disketu.
Exe This is a DOS utility to write a floppy disk image to a floppy.

Pobrinut cu se za njega i disketu.
I will take care of him and the disk.

Hajde, reci im za disketu.
Come on, tell them about the disk.

Samo im daj disketu.
Just give them the disk.

Dao mi je disketu koju je kopirao i sad sam u zatvoru radi nekog ozbiljnog sranja!
He gave me the disk he copied and now I'm injail for some serious shit!

Kako izraditi disketu za pokretanje s NTFS ili FAT particije u operacijskom sustavu Windows XP.
How to create a bootable floppy disk for an NTFS or FAT partition in Windows XP.