DISKRETAN - prijevod na Engleskom

• discreet
• discrete
• discretion

Primjeri korištenja Diskretan na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mora biti diskretan. Naravno.
He has no discretion.

Dobavljač je tihi, kupac diskretan, a posao se obavi.
The supplier is silent, the buyer is discreet.

Obično ih ukrašava diskretan, rezerviran, ali ne manje bogat uzorak.
Usually they are adorned by a discreet, reserved, but no less rich pattern.

Neupadljiv i diskretan kao standardni komad namještaja Serija XE90.
As unassuming and subtle as a standard piece of furniture.

Diskretan i bezvremenski dizajn četvrtastog zaslona osjetljivog na dodir DEVIreg™ Smart-a.
The discreet and timeless design of the square-shaped touchscreen makes.

kupac diskretan, a posao se obavi.
the buyer is discreet, and business is done.

vlasnik je diskretan.
the owner is very discreet.

Stražnji poklopac nalik na mekanu tkaninu pruža diskretan, prirodan osjećaj u obliku odjeće.
Ultra-soft cloth-like back sheet provides a discreet, garment-like, natural feel.

U tom slučaju naš zajednički interes je biti diskretan.
To be discreet. In which case, it would behoove us both.

Ako čovjek diskretan.
If a man is discreet.

Ah, dakle, Dumbledore je uvijek bio vrlo diskretan, čak i kao dijete.
Ah. Well, Dumbledore was always very private, even as a boy.

Ali pomislih, možda ne treba biti diskretan!
Perhaps I shouldn't be bashful?

Uvijek je bio diskretan.
He was always more discreet.

Ja sam programiran da budem diskretan.
I'm in software myself and I can be most discrete.

Mogu li računati na tebe, Šone, da budeš diskretan?
To be discreet? So, can I count on you, Sean?

Oni će biti naši guverneri, advokati, naši hirurzi… naši psihijatri, sudije…-Diskretan sam.
Our physicists, judges…- I'm subtle. They will be our governors, our lawyers, our surgeons.

Bit ću diskretan.
I will be very discreet.

Biću diskretan.
I will be very discreet.

ELEMENTI je napravljen kako bi se prikrilo na diskretan i neočekivanog sjedokosi muškarac.
ELEMENTS has been made to disguise in a discreet and unexpected white-haired man.

Erotske priče mogu biti sjajan način da izrazite svoje želje na diskretan način.
Erotic stories can be a great way to communicate your desires in a subtle way.