PRIVATE - prijevod na Hrvatskom

• vojnik
• private
• privatni
• vlastitim
• osobni
• privatne
• privatna
• privatnim
• vojniče
• vlastitu
• vojnika
• vlastitom
• vlastiti
• osobne
• osobnu
• osobna
• vojniku

Primjeri korištenja Private na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Private Edwards, on your bike and back to your pump class!
Na motor, a onda natrag u krevet! Vojniče Edwards!

You were speaking to Private Derby, the cameraman.
Obraćali ste se vojniku Derbyju, kamermanu.

What is that you're playing? what is that… Private, what… Excuse me.
Izvinite. Što je to što svirate? Vojniče, što… Što je to.

We're gonna need your brother to show my private the contents of that bag.
Vaš brat će morati da pokaže mom vojniku sadržaj torbe.

So… shall we go somewhere more private, and make this deal?
Pa… da odemo na neko privatnije mjesto i završimo ovaj dogovor?

You got to go somewhere a little more private for some real fun. Oh.
Moraš ici na neko privatnije mjesto za malo prave zabave.

Is it more private than this?
Mnogo je privatnije od ovog?

With her death, my private humiliation's gonna be front page news.
Uz njenu smrt, moje osobno poniženje bit će udarna vijest.

WEll, maybe it's not all that private, but I'M Curious.
Možda nije osobno, ali znatiželjan sam.

In front there is a private parking space.
Ispred se nalazi vlastito parkirno mjesto.

rooms boast private balconies with stunning Adriatic Sea views.
sobe imaju vlastite balkone sa zadivljujućim pogledom na Jadransko more.

Two private boat moorings are available but are not included in the price.
Dva vlastita veza za plovilo nisu uključena u cijenu.

You are using private groups. Do you want to delete the user's private group'%1'?
Trenutno koristite vlastite grupe. Želite li obrisati korisnikovu vlastitu grupu'% 1'?

I don't need a private room to spread the good word.
Ne treba mi vlastita ćelija da širim Božju riječ.

That's private, Mick. Things good?
To je osobno, Mick. Izgleda dobro?

Some are from the private sector, but most are former intelligence officers.
Neki su članovi iz privatnoga sektora, no većina su bivši obavještajci.

I have got an appointment with my new private secretary. Where are you going?
Sastajem se s novim osobnim tajnikom.-Kamo ideš?

Registered to our old friend, Auric Goldfinger. He came in on a private jet.
Došao je osobnim zrakoplovom registriranim na prijatelja nam Aurica Goldfingera.

Two private islands.
Dva vlastita otoka.

The more private, the better.
Što je privatnije, to bolje.