PRIVATE in Czech translation

• soukromí
• vojíne
• osobní
• privátní
• vlastní
• soukromému
• private
• soukromej
• uzavřený
• soukromě
• soukromé

Examples of using Private in English and their translations into Czech

I know he can be a little stoic and way too private.
Vím, že umí být trochu stoický a příliš uzavřený.

Back on the ground, Private Otto.
Zpátky na zem, vojíne Otto.

The problem is, you made my private life public without my consent.
Problém je, žes bez mýho svolení ukázal můj soukromej život veřejnosti.

No, so if you ever have anything that needs private investigating.
Ne. Když někdy budete potřebovat- něco soukromě vyšetřit.

He was very friendly but very private too.
Byl velmi přátelský, ale taky velmi uzavřený.

Back on the ground, Private Otto, or I will send you to the stockade.
Nebo vás pošlu do káznice. Zpátky na zem, vojíne Otto.

Oh, private.
berou drogy? Tak soukromej.

He was very private.
Byl velmi uzavřený.

Captain Eris is a very private person.
Kapitán Eris je velmi uzavřený člověk.

I'm a very private person.
Jsem velmi uzavřený člověk.

Not wrong… He's just private.
Špatně ne, jen je uzavřený.

very private person.
velmi uzavřený člověk.

He was private, as a married man.
Jako ženatý muž byl uzavřený.

Wisting is a very private person.
Wisting je velmi uzavřený člověk.

You're telling me you're a private person?
A to jsi uzavřený člověk?

What about girlfriends?- He's private.
A co přítelkyně?- Je uzavřený.

She's fairly private, but if she was sick,
Byla poměrně uzavřená, ale kdyby byla nemocná,

But if she was sick, I think someone would know. She was fairly private.
Byla poměrně uzavřená, ale kdyby byla nemocná, někdo by si toho všiml.

She was fairly private, But if she was sick,
Byla poměrně uzavřená, ale kdyby byla nemocná,

What is so private that I can't possibly see it?
Co je tak osobního, že to nemůžu vidět?