PRIVATE in Slovak translation

• súkromný
• private
• privátny
• osobný
• vlastný
• súkromie
• súkromné
• privátne
• osobné
• vlastným
• súkromí
• súkromných
• súkromného
• privátneho
• privátnych
• vlastné
• vlastnou
• osobných
• osobného
• súkromia

Examples of using Private in English and their translations into Slovak

answers/ Which breed of dogs is better to be taken to a private house for protection,
odpovede/ Aké plemeno psa, je najlepšie mať vlastný domov pre ochranu tam,

With regard to interference in the family circle, the private sphere of citizens, we shall be
Pokiaľ ide o zasahovanie do okruhu rodiny, súkromia občanov, budeme hlasovať proti návrhu,

It's like,"Here's a salve from 1983 some cream from the'70s." But you want to keep it private.
Máte tam,"Masť z roku 1983 nejaký krém zo'70-tych." Ale chcete tam mať ísté súkromie.

As a global strategist, Dr. Warren advises leaders in the public, private, and faith sectors on leadership development,
Ako globálny stratég radí lídrom v oblasti verejného života aj súkromia, v oblasti viery, chudoby, zdravia,

external intelligence agencies- much of their work done by private contractors- has given these corporations terrifying mechanisms of control.
vonkajšie spravodajské služby- veľa z ich práce vykonávajú súkromie Kontraktori- dala týmto korporáciám desivé kontrolné mechanizmy.

The nicest room located in Torre Villa Gloria with panoramic views of Chianti, private entrance, air conditioning, free wifi.
Najkrajšia izba, umiestnená v Torre Villa Gloria s panoramatickým výhľadom na Chianti, vlastný vchod, klimatizácia, wifi zdarma.

In case a Member takes You to Private, a new window appears with the Member's name in a yellow tab in the upper left corner.
V prípade že si ťa Člen vezme do Súkromia, nové okno sa objaví s menom Člena v žltom okne v ľavom hornom rohu.

private communications are always private, although we strive to protect your personal information.
súkromnej komunikácie, ktoré prenesiete na nás bude vždy súkromie, keď sa snažíme chrániť vaše osobné údaje.

However, it dismissed Breivik's claim that the government had also violated his right to respect for private and family life.
Odmietol však Breivikovo tvrdenie, že nórska vláda porušila i jeho právo na rešpektovanie súkromia a rodinného života.

private communications are always private, while we strive to protect your personal information.
súkromnej komunikácie, ktoré prenesiete na nás bude vždy súkromie, keď sa snažíme chrániť vaše osobné údaje.

And that theology, with its message addressed to reason, will be limited to the private sphere of a more or less numerous group.
Že teológia s jej posolstvom obracajúcim sa na rozum je odstrčená do súkromia väčšej či menšej skupiny.

the whole payment procedure is protected and private.
celé platobný rozkaz je v bezpečí a súkromie.

That theology, with its message addressed to reason, would be confined to the private sphere of a more or less substantial group.
Že teológia s jej posolstvom obracajúcim sa na rozum je odstrčená do súkromia väčšej či menšej skupiny.

dharma means it takes away your personal, private life into the hands of something else.
Dharma zabíja slobodu; že dharma im zoberie osobný život, súkromie do rúk niečoho iného.

then some correspondence can be translated into private.
potom môže byť nejaká korešpondencia preložená do súkromia.

external intelligence agencies-much of their work done by private contractors-has given these corporations terrifying mechanisms of control.
vonkajšie spravodajské služby- veľa z ich práce vykonávajú súkromie Kontraktori- dala týmto korporáciám desivé kontrolné mechanizmy.

her house would be more private.
každopádne v jej dome by malo byť viac súkromia.

the whole payment procedure is secure and private.
celé platobný rozkaz je v bezpečí a súkromie.

her dress up for the winter, of course, not to wear a fur coat but a little more private.
ste jej pomohol šaty na zimu, samozrejme, nie nosiť kožuch, ale trochu viac súkromia.

the whole payment procedure is safe and secure and private.
celé platobný rozkaz je v bezpečí a súkromie.