PRIVATE SECTOR - prijevod na Hrvatskom

• privatnog sektora
• privatnike
• privatni sektor
• privatnom sektoru
• privatnim sektorom

Primjeri korištenja Private sector na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

creating fiscal space to support private sector growth.
stvaranje fiskalnoga prostora za potporu rastu privatnoga sektora.

which are encouraging the countries to strengthen their private sector.
koje potiču države na jačanje njihovih privatnih sektora.

The EBRD views private sector and infrastructure development as key priorities for its activities in Bulgaria.
EBRD na razvitak privatnog sektora i infrastrukture gleda kao na ključne prioritete svog djelovanja u Bugarskoj.

Since the beginning of the 2008 crisis, the private sector has lost more than 150,000 jobs,
Od izbijanja krize 2008. godine, u privatnome sektoru ugašeno je više od 150 000 radnih mjesta

Imbalance: certain macroeconomic developments regarding private sector debt and the housing market deserve attention
Neravnoteža: određena makroekonomska kretanja u pogledu zaduženja u privatnom sektoru i stambenog tržišta zaslužuju pozornost

It can be classified as public sector corruption, private sector corruption and political corruption,
Može se klasificirati kao korupcija u javnom sektoru, korupcija u privatnom sektoru i politička korupcija,

Moreover, the scope of the current legal protection does not include private sector employees, the judiciary,
Osim toga, opseg postojeće zakonske zaštite ne uključuje zaposlenike u privatnom sektoru, suce, državne dužnosnike

The Commission assumes that the EFSI will then seek private sector and other investors for suitable projects
Komisija pretpostavlja da će EFSU onda tražiti odgovarajuće projekte od privatnog sektora i drugih ulagača te potencijalno osloboditi ukupno

This has especially been noticed in private sector- has been said by spokesperson of ZZO of this canton, Dalibor Ravić.
Posebno je to izraženo u privatnome sektoru- rekao nam je glasnogovornik ZZO-a HNŽ-a Dalibor Ravić.

Therefore all direct private sector impacts described in this report are for SMEs and micro-enterprises only.
Stoga se svi izravni učinci na privatni sektor opisani u ovom izvješću odnose samo na MSP-e i mikropoduzeća.

They are likely to attract private sector funding which would complement public(EU and government) funding.
Imaju izgleda privući novac iz privatnoga sektora čime bi se dopunilo javno financiranje EU, vlada.

WWF is asking the private sector to make no go commitments to refrain from activities that threaten to degrade World Heritage sites.
WWF traži od privatnog sektora da se obveže na„NO-GO“ područja gdje će se suzdržati od aktivnosti koje prijete degradacijom svjetske prirodne baštine.

Offer governmental, non-governmental, and private sector programs a starting point for developing sustainable tourism requirements; and.
Da pružaju programima vlada, nevladinog i privatnog sekotra polazište za razvoj održivih turističkih potreba; i.

regulatory frameworks to facilitate private sector action.
regulatorni okviri za olakšavanje djelovanja u privatnom sektoru.

An efficient and productive public sector can be a strong driver of economic growth through its support for, and governance of, the private sector.
Učinkovit i produktivan javni sektor može biti snažan pokretač gospodarskog rasta pružanjem potpore i upravljanjem u privatnom sektoru.

but went private sector instead.
otishla je u privatni sektor.

Deeper integrated capital markets would also provide a buffer against economic shocks through private sector risk-sharing.
Integriranija tržišta kapitala osigurala bi i zaštitu od gospodarskih šokova zahvaljujući podjeli rizika s privatnim sektorom.

take an active role in the Partnership for Prosperity that emerged from the Busan Private Sector Building Block.
o javno-privatnoj suradnji i aktivno sudjelovati u partnerstvu za napredak proizašlom iz busanskog programa o privatnom sektoru.

She ran the National Armed Forces Credit Union till she segued to the private sector.
Vodila je kreditnu uniju imena National Armed Forces dok se nije prebacila u privatni sektor.

limited external risks and contained private sector debt risks.
ograničene vanjske rizike i ograničene rizike povezane s dugom privatnog sektora.