نجی شعبے in English translation

• private sector
• private sphere

Examples of using نجی شعبے in Urdu and their translations into English

بین الاقوامی نجی شعبے اور سرمایہ کاروں کو آئندہ تین سے پانچ برسوں کے دوران پاکستان کی قومی گرڈ میں تین ہزار میگا واٹس فراہم کرنے میں مدد ملے گی
will allow the US, Pakistani, and international private sector developers and investors to add at least 3,000 megawatts of clean power to Pakistan's national grid within the next 3-5 years.

ہر مقصد مختلف ہے اور اس میں مختلف نمونوں اور رنگوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ خوش قسمتی سے، نجی شعبے میں، اصول اتنے سخت نہیں ہیں جیسے، ساتھی کارکن یا سسرالیوں کے لئے تحفہ۔ اگر آپ ایسے نمونوں کا انتخاب کرتے ہیں جو وصول کنندہ کو واقعتا خوش کرتے ہیں تو یہ ہمیشہ بہتر کام کرتا ہے
Each purpose is different and requires different patterns and colors. Fortunately, in the private sector, the rules are not as strict as, for example, a gift for the co-worker or in-laws. It always works well if you choose patterns that really please the recipient.

وہ ہیوسٹن، ٹیکساس میں سی ڈی ایس کے ساتھ ایک ہنگامی ردعمل واقعہ کمانڈر ہے جس میں داسیل سنجیدگی کے بورڈ کے مشیر ہوتے ہیں اور انفراسٹرکچر میں ایم ایم پی کے خصوصی دلچسپی گروپ کا رکن ہیں، جس میں ایف بی آئی اور نجی شعبے کے درمیان شراکت دار بنیادی ڈھانچے پر توجہ مرکوز ہے. تحفظ
He is an emergency response incident commander with CDS, in Houston, Texas, serves on the board of advisors of Deasil Cognitive and is a member of the EMP Special Interest Group in Infragard, a partnership between the FBI and the private sector focused on critical infrastructure protection.

ورلڈ ہیلتھ سمٹ صحت کے عالمی فورم میں سے ایک ہے۔ اس سال، دنیا بھر سے تقریبا 20 وزراء، ڈبلیو ایچ او کے ڈائریکٹر جنرل، اعلی سائنسدان، اور نجی شعبے اور سول سوسائٹی کے رہنما شریک ہیں۔ تین دن تک، 2, 500 ممالک کے 100 سے زیادہ شرکا عالمی صحت کو بہتر بنانے کے طریقوں پر تبادلہ خیال کریں گے
The World Health Summit is one of the world's premier global health forums. This year, approximately 20 ministers from around the world, the Director-General of the WHO, top scientists, and leaders from the private sector and civil society are among the participants. For three days, over 2,500 participants from 100 countries will discuss ways to improve global health.

کمیشن میں شمولیت سے قبل وہ نجی شعبے کی پاکستانی کمپنی میں بطور چیف اسٹریٹجی آفیسر تھے، جہاں انہوں نے لیڈنگ چینج مینجمنٹ اور کاروباری تنوع کی مد میں سی ای او کو رہنمائی فراہم کی، اسکے علاوہ انہوں نے سیکورٹیز اینڈ ایکسچینج کمیشن آف پاکستان میں اینٹی منی لانڈرنگ کے سلسلے میں بطور پراجیکٹ منیجر پہلا قدم اٹھایا، اور بین الاقوامی رابطوں اور ہم آہنگی کے لیے مرکز نقطہ تھے
Prior to joining the Commission, he was Chief Strategy Officer for a private sector company in Pakistan, assisting the CEO in leading change management and business diversification. He has also worked for the Securities and Exchange Commission of Pakistan, where he was the project manager for the Anti-Money Laundering initiative and the focal point for international communication and co-ordination.

اپنے دورے کے دوران میں نے یورپی یونین اور افریقی آگے بڑھنے سے تعاون کر سکتے ہیں کہ نئے طریقوں میں دیکھ کر کیا جائے گا- مثال کے طور پر، ہم ورکنگ کے جدید طریقوں میں دیکھ کیلئے پر عزم ہیں اور نجی شعبے میں بنیادی ڈھانچے میں، توانائی میں، جو کر سکتے ہیں ترقی، روزگار اور سرمایہ کاری میں اضافے کے ذریعے لوگوں کو جتنا ممکن کو فائدہ،"انہوں نے کہا
During my visit I will be looking at new ways that the EU and Africa can cooperate there going forward- in energy, in the private sector and in infrastructure, for example, we're committed to looking at innovative ways of working which can benefit people as much as possible by boosting growth, jobs and investment,” he added.

نجی شعبہ بھی اپنے وسائل ان کے لیے خود بخود فراہم نہیں کرتا
The private sector doesn't naturally put its resources into these things.

سرکاری اور نجی شعبوں سے- سرکاری طور پر آٹھ سے شروع کی ہے
From the public and private sectors- has officially launched with eight.

احسن اقبال نے کہا کہ ترقی کے لیے نجی شعبہ کلیدی اہمیت کا حامل ہے
The Minister said the private sector is the key for progress and without its active participation, all the economic

وہاں ہیں زیادہ سے زیادہ خواتین ہیں جو کمائی کالج ڈگری فلپائن میں اس طرح کے نتیجے میں زیادہ سے زیادہ خواتین پیشہ ورانہ میں سرکاری اور نجی شعبوں
There are more women who are earning college degrees in the Philippines thus resulting in more women professional in public and private sectors.

پاکستان میں بجلی کی فراہمی کی سروس، ابتدائی طور پر، مختلف علاقوں میں، سرکاری اور نجی شعبوں میں، مختلف ایجنسیوں کی طرف سے شروع کی گئی تھی
The electricity supply service in Pakistan, initially, was undertaken by different agencies, both in public and private sectors, in different areas.

مخیر تنظیموں اور نجی شعبہ
philanthropic organizations, and the private sector.

ایکٹ کے مطابق‘پالیسی بورڈ وفاقی حکومت کے تقرر کردہ زیادہ سے زیادہ نو اراکین پر مشتمل ہو گا‘جن میں سے پانچ سرکاری جب کہ چار نجی شعبہ سے ہوںگے
According to the Act, the Policy Board shall consist of a maximum of eleven members appointed by the Federal Government, including five ex-officio members and six from the private sector.

اداروں، تنظيموں، اور نجی شعبوں كے لئے ايك شاخ قائم كركے، اس مقابلے كے قائم كرنے والوں نے اسلام اور مسلمانوں كی خدمت ميں مسلسل وسعت پيدا كی، جس كے نتيجے ميں اب يہ شاخ كئى قسم كے مقابلوں پر مشتمل ہے، جن ميں سے چند مندرجہ ذيل ہيں
Those who are in charge of the Competition have been doing their best to expand its activities in word and in deed for the purpose of serving Islam and Muslims via creating the new branch of: institutions, authorities and private sector which, in turn, includes a set of competitions Among which are.

اس کے علاوہ، پوری دیکھ بھال، نجی شعبہ کے دوران، نسخہ اور اس کے بجائے آن لائن سادہ کے بغیر- موجودہ خریداری، موجودہ حفاظت کے معیار کے مطابق(ایس ایس ایل رازداری، ڈیٹا کی حفاظت اور کیریٹ) کے مطابق
With its non-harmful substances Green Coffee Bean Max uses known mechanisms of action. The product is inexpensive and has few side effects In addition, the entire care, the private sphere during, without prescription& simple online instead- the purchase here, of course, in accordance with the current safety standards(SSL secrecy, data protection et cetera).

نئے کاروباری ماڈل پر خیالات کا اشتراک، توانائی افلاس کے خلاف جنگ میں ہماری مشترکہ کوششوں کو ظاہر کرنے کے لئے ہے، نجی شعبہ، سول معاشرے اور حکومتوں
of best practices and lessons learnt, and to share views on new business models that could make for enhanced cooperation between donors, the private sector, civil society and governments.

نجی شعبے حکومت مقامی اداروں
Private Sector Government Local Bodies.

کے علاقائی نجی شعبے پروگرام
The Regional Private Sector Program.

ثانوی تعلیم میں نجی شعبے مہتوہین ہے
Private sector in secondary education is insignificant.

نجی شعبے کی ترقی کے ذریعے روزگار نسل
Employment generation through private sector development.