DOKTOR - prijevod na Engleskom

• doctor
• dr.
• doc
• physician
• doctors

Primjeri korištenja Doktor na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Nedovoljno star da bude Doktor, zar ne?
Not old enough for the Doctor, surely?

Ti si Doktor, neprijatelj Daleka!
You are the Doctor. You are the enemy of the Daleks!

Evo ga doktor. Vrijeme je za moj lijek.
Here's the Doctor, It's time for my medicine.

Ti si doktor, Johne, i ne možeš.
You are a doctor, John, and no.

Ja sam muškarac, doktor i tražim svoju majku. Ulazim unutra.
I'm a man, I'm a doctor, and I'm looking for my mother.

Prirodno je da doktor izvede svoju sestru.
It's the most natural thing in the world for a doctor to take his nurse out.

Doktor Vas čeka, Veličanstvo.
The physician awaits, Your Majesty.

Doktor Josef Mengele je noćas bio ovdje.
Doktor Josef Mengele was here tonight.

Doktor može da uđe,
The medic can come in,

Mislim ti si doktor kojega je on posatvio za šefa traume.
You're the doctor that he's grooming for trauma chief.

Abele, možda da budeš doktor kao tvoja mama kad porasteš.
Abel, maybe you're gonna grow up and be a doctor like your mom someday.

S obzirom da si doktor, diraš li puno leševa?
Being a doctor and all… do you touch many dead bodies?

Doktor u bolnici Bart. Našli su ga u Eldridgeovoj hladnjači.
He was a doctor at Bart's. He was found in Harry Eldridge's cold store.

Dobro, znam da si ti doktor, ali ja konstantno čujem dosađujuće zvukove.
Well, you're the doctor, but I am constantly hearing this annoying sound.

Doktor s kojim djeca poput tebe pričaju o svojim mislima.
I'm a doctor who kids like you talk to about stuff that's on their mind.

Kakav to doktor daje aktvni ljudski DNK trudnicama?
What kind of doctor gives active human DNA to pregnant women?

Treba nam doktor ovdje!
We need a medic in here now!

Eli takođe želi da postane doktor, zar ne, Eli?
Eli wants to be a doctor too, don't you Eli?

No nijedan joj doktor nije mogao pomoći,
But… none of the doctors could help her,

Pogledajte, skitnica doktor skroman laboratorij mogao proizvesti oružja-razred antraks.
Look, a rogue PhD in a modest lab could produce weapons-grade anthrax.