DOLASKU - prijevod na Engleskom

• arrival
• coming
• arriving
• the coming
• visit
• dolasku
• advent
• arrivals
• come
• arrives
• came
• visiting

Primjeri korištenja Dolasku na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sta je gospodin Sverindzen izmislio o dolasku ovih ljudi u kamp?
What did Mr. Swearengen make of the coming into camp of that man among his friends?

Prijevoznik oružja O'Riordan nam je rekao o večerašnjem dolasku vlaka.
The arms shipment O'Riordan told us about arrives by train tonight.

Nesporazum o našem dolasku.
Wee bit of a misunderstanding on our arrival.

Pri dolasku zrakoplovom: zračna luka Lugano( LUG),
For arrivals by plane: airport Lugano( LUG),

ostatak pri dolasku.
ostatak pri dolasku.

Po Danijelu 7 i 8, o dolasku Antikrista u 70-toj sedmici.
Daniel 7 and 8, about the coming of the Antichrist in the 70th week.

I, jasno, nadati se dolasku Federacije.
And, of course, hope thatthe Federation arrives.

Obavijestila sam ga o vašem dolasku.
I have notified him of your arrival.

Pri dolasku zrakoplovom: zračna luka Milano Malpensa( MXP) na 45 km.
For arrivals by plane: airport Milano Malpensa( MXP) 45 km.

Akontacija 10% Ostatak po dolasku gosta.
Akontacija 10% Ostatak po dolasku gosta.

I, jasno, nadati se dolasku Federacije.
And, of course, hope that the Federation arrives.

Tajnik Njegove ekselencije poslao je pismo o vašem dolasku.
His Excellency's secretary sent word apprising us of your arrival.

Pri dolasku zrakoplovom: zračna luka Poznań( POZ)
For arrivals by plane: airport Poznań( POZ)

Naravno, sve to je bilo ovisno na našem dolasku ovdje je tajna.
Of course, all of that was dependent on our arrival here being a secret.

Na dolasku HNL-a danas, čekajući Jacka Teagina zrakoplov da dođe.
At HNL arrivals today, waiting for Jack Teagues plane to arrive. That's you.

Naravno, sve to je bilo ovisno na našem dolasku ovdje je tajna.
On our arrival here being a secret. Of course, all of that was dependent.

Na dolasku HNL-a danas, čekajući Jacka Teagina zrakoplov da dođe.
That's you at HNL arrivals today, waiting for Jack Teagues plane to arrive.

Obavezna je prijava dodatnih gostiju na recepciji odmah po njihovu dolasku.
Additional guests must be registered at the reception desk immediately upon their arrival.

Izvještaj o dolasku i odlasu brodova u lukama.
Report on arrivals and departures of ships in harbours.

Kao što bi sudbina ga je rat završio na njenom dolasku.
As fate would have it, the war ended on her arrival.