Primjeri korištenja Dolasku na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Radujemo se i ove godine vašem dolasku!
Siamo lieti di venire al vostro!Prikupljamo prije dolasku gosta, tako da su sigurni u plaćanje.
Raccogliamo prima dell'arrivo del cliente, in modo si ha la certezza del pagamento.Gdje, odmah po dolasku u ranim jutarnjim satima,
Zajedničke dolasku u luku se moguće s ABC-servis autobusom iz Münchena.
L'arrivo giunto al porto è possibile con l'autobus della ABC-service da Monaco di Baviera.Prikupljamo prije dolasku gosta, tako da su sigurni u plaćanje.
Raccogliamo prima dell'arrivo degli ospiti, in modo da essere certi di pagamento.Ne-show ili otkaz u dolasku dan, 1 noć će biti naplaćen.
No-show o cancellazione nel giorno di arrivo, 1 notte sarà addebitato.Let planovi nemaju Tko napušta ili dolasku još jedan sat.
I piani di volo non prevedono nessuno in arrivo o Znate noćnu moru o dolasku u školu u gaćama?
Sapete quell'incubo del ritrovarsi a scuola in mutande?Ću provesti sate dolasku na taj zaključak.
Sprecherò diverse ore per arrivare a quella conclusione.Pri tvome dolasku u Sarang dogodila se omanja nesreća.
Quando sei arrivato su Selene, c'è Postoje legende o Wendigu i dolasku Crvene i Crne.
Ci sono delle leggende, sui Windigo,… e sull'arrivo del rosso e del nero.Radujem se dolasku ovdje.
Non vedevo l'ora di venire qui.Dowd, proglašen mrtvim po dolasku u bolnicu.
Polizia… ll signor Dowd è morto subito dopo l'arrivo in ospedale.Nismo je detektirali pri dolasku.
Non l'abbiamo rilevata quando siamo arrivati.Stvarno se veselila dolasku ovdje.
Non vedeva davvero l'ora di venire qui.Da, ali trubi samo na odlasku i dolasku.
Si, ma suona alla partenza e all'arrivo.Svi naši agenti imaju dojavu o dolasku predsjednika u svojim mobitelima.
Tutti i nostri agenti avevano informazioni sul viaggio del Presidente sui loro telefoni.Plaćanje licemjerje biti učinjeno dolasku.
Il pagamento non può essere fatto di arrivo.Radujemo se i ove godine vašem dolasku!
Anche quest'anno gioiremo della vostra partecipazione!Ostatak se plaća po dolasku u rezervisani apartman.
Il resto della somma ospite paga dopo l'arrivo all'appartamento.
