DOLINI - prijevod na Engleskom

• valley
• vale
• hollow
• valleys

Primjeri korištenja Dolini na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Znao sam da ima ujaka u Sjenovitoj Dolini.
Knew he had an uncle in Shady Vale.

Tjednima sam vec u Dolini.
I have been in the Vale for weeks.

Knez Royce je dobro služio Dolini.
Lord Royce has served the Vale well.

Da, dobro, nisu razgovarati o da je jako puno u dolini.
Yeah, well, they didn't talk about that very much out in the Vale.

Boj izbije u dolini Sidim.
They joined battle in the vale of Siddim.

Svi vrapci u dolini Vrte se kao na ringišpilu.
All the sparrows in the dell Swirling round like a carousel.

U dolini Svete Catherine postoji manastir.
There's a monastery in the Glen of St Catherine.

Istjeruje u Dolini? Zar se ovako pravda?
Is this how justice is done in the Vale?

Dole u dolini sa prijateljem. Gde je?
Where is she at? Down the holler with a friend?

Puše u šumi i dolini… I tako to.
Listen to the wind as it passes through the woods up through the valley.

Puše u šumi i dolini… I tako to.
Listen to the wind as it passes through the woods up through the valley and all that.

U Dolini Mrtvih.
At the Plain of the Dead.

Pronađen u Dolini Kraljeva… Egipatski sarkofag.
Retrieved from the Valley of the Kings. of outstanding provenance, Egyptian sarcophagus.

U dolini kao da čekaju svi guverneri i kraljevi carstva.
It seems that every governor, every king in the whole empire is waiting in the valley below.

To mi je ranč u dolini.
That's my place over in the Basin.

Oko trideset ljudi se približava dolini iza seljačke kuće.
Approximately 30 people moving to the end of the valley behind the farmhouse.

Slušati vjetar kako puše u šumi i dolini.
Listen to the wind as it passes through the woods up through the valley and all that.

Bujice pune taloga dube stene u Dolini smrti strahovitom snagom i brzinom.
The sediment-laden floods can carve into Death Valley's rocks with tremendous speed and force.

On je Marvin hrvanje Nedick, dolini neporaženi prvak.
He's wrestling Marvin Nedick, Valley's undefeated champion.

Srne se igraju u dolini.
Does playing in the meadow.