DOMETOM - prijevod na Engleskom

• range

Primjeri korištenja Dometom na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kakav imam domet ovdje?
How am I getting service here?

Nema dometa, ali je početak.
No reception, but it's a start.

Povećao sam domet daljinskog otključavanja i.
I have extended your remote entry and.

Da li su u dometu napada na nasu bazu?
Are they within striking distance of our base?

Domet i trajanje delegiranja
The scope and duration of delegation

Naš domet je ograničen. U pravu ste.
Our scope is limited. You're right.

Kako imam domet ovdje?
How am I getting service here?

Kako imam domet ovde?
How am I getting service here?

Povećao sam domet daljinskog otključavanja i… Pridrži.
I have extended your remote entry and… Here hold this.

Da li su u dometu napada na našu bazu?
Are they within striking distance of our base?

U dometu je!
It's in sight!

Nemam domet do njegovog grla.
I can't get the scope in his throat.

Imamo vas u dometu, prilazimo s juga.
Have you in sight, turning, final approach from the south.

Uvijek je u dometu i nikad da uradi ništa.
Always in reach and never able to do anything about it.

ako je to domet vašega znanja.
if that is the extent of your knowledge.

zašticenu, van dometa.
Protected. Off the grid.

Religija nije izvan dometa.
Religion is not off limits.

Treća generacija zvjezdanog dometa.
Third-generation starlight scope.

Stari način kako da ostaneš izvan dometa.
It's kind of like the old-school way of staying off the grid.

Mobitel nema domet ovdje.
There's no cell-phone reception down here.