REACH - prijevod na Hrvatskom

• doći do
• doseg
• dosegnuti
• dostići
• dobiti
• posegnuti
• doprijeti do
• reach
• kontaktirati
• doseći
• dohvata
• dosežu
• dometa
• dostižu
• domašaja
• postižu

Primjeri korištenja Reach na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The cost of reconstruction of the Hermitage Museum will reach$ 450 million- Russia. hr.
Troškovi obnove muzeja Ermitaž dosegnut će 450 milijuna dolara- Russia. hr.

Reach new audience via recycling your old content for different mediums think multi-channel marketing.
Dosegnite novu publiku putem recikliranja starog sadržaja za različite medije razmislite o višekanalnom marketingu.

Reach around and grab my ankle. Control. Good.
Kontrolirati. Dosegnite okolo i zgrabite moj gležanj. Dobro.

Good. Control. Reach around and grab my ankle.
Kontrolirati. Dosegnite okolo i zgrabite moj gležanj. Dobro.

Reach in the glove box,
Dosegnite u kutiju za rukavice,

Pull your ear back. Reach your hand across your face.
Povucite uho natrag. Dosegnite ruku preko tvoje lice.

Now reach into your pocket.
Sada, posegni u džep.

Slowly and carefully reach in your pocket and hand us your ID.
Polako i pažljivo posegnite u svoj džep i predajte nam svoju osobnu iskaznicu.

Our reach has never been greater.
Naš dohvat nije nikad bio veći.

Make sure he doesn't tell them about the fort entrance. Reach out again.
Posegnite opet. Pobrinite se da ne kažem ih o ulazu u tvrđavu.

Reach inside your pockets, remove your cell phones, and put your hands in the air. On my command!
Na moju zapovijed, posegnite u džepove i izvadite mobitele!

Of America's forward bases in the Pacific. Suddenly, Japan was just about in reach.
Odjednom, Japan je bio u dosegu isturenih američkih baza na Tihom oceanu.

On my command, reach inside your pockets, remove your cell phones, and put your hands in the air!
Na moju zapovijed, posegnite u džepove i izvadite mobitele!

Aye! Reach your last to the sun, Moby Dick!
Da! Posegni svoje zadnje prema suncu, Moby Dick!

Reach into my jacket pocket. Dell.
Dell. Posegni mi u džep jakne.

And put your hands in the air. On my command, reach inside your pockets, remove your cell phones!
Na moju zapovijed, posegnite u džepove i izvadite mobitele!

Reach inside your pockets, remove your cell phones, On my command, and put your hands in the air!
Na moju zapovijed, posegnite u džepove i izvadite mobitele!

Reach your last to the sun, Moby Dick!
Posegni svoje zadnje prema suncu, Moby Dick!

Just reach up.
Samo posegni prema gore.

Dell. Reach into my jacket pocket.
Dell. Posegni mi u džep jakne.