DOSTIGNUĆA - prijevod na Engleskom

• achievements
• accomplishments
• developments
• advances
• breakthroughs
• advancements
• attainments
• achievers
• achievement
• accomplishment

Primjeri korištenja Dostignuća na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Njihova dostignuća i putovanja i avanture trebamo ih svi mi pamtiti.
Their accomplishment and their journeys and their adventure is for all to remember.

Philip Lemarchandovog… drugog najvećeg arhitektonskog dostignuća.
Philip LeMarchand's second greatest architectural achievement.

Ovog vikenda je događaj"Dostignuća poslije škole.
This weekend is… the After-School Achievers event.

sva ta zavidna dostignuća su uništena, i nastalo je sranje.
all that enviable accomplishment is destroyed.

Dakle, za Grke to je vrhunac umjetničkog dostignuća.
So, for the Greeks this was like the pinnacle of artistic achievement.

Godine 2013. primio je priznanje Ministarstva kulture za izuzetna umjetnička dostignuća.
In 2013 received the Prize of the Ministry of Culture for outstanding artistic achievement.

preciznosti i umjetničkog dostignuća, radosti plesa….
precision and artistic accomplishment, the joy of dance.

Ovo je rezervirano za članove odjela za cijeli život. koji su napravili dostignuća.
Reserved for a member of the department that makes the achievement of a lifetime.

I onda, nekako, sva ta zavidna dostignuća su uništena.
Is destroyed And then somehow, all that enviable accomplishment.

I onda, nekako, sva ta zavidna dostignuća su uništena.
All that enviable accomplishment And then somehow, is destroyed.

Ova inovacija donosi Panavisionu prvi od ukupno 15 Oskara za tehnička dostignuća.
This innovation earned Panavision the first of its 15 Academy Awards for technical achievement.

I onda, nekako, sva ta zavidna dostignuća su uništena,
All that enviable accomplishment is destroyed

Jesu li to njihova dostignuća.
This is their achievement.

I onda, nekako, sva ta zavidna dostignuća su uništena, i nastalo je sranje.
Is destroyed all that enviable accomplishment And then somehow.

I onda, nekako, sva ta zavidna dostignuća su uništena.
And then somehow, Inhang on just a second. in such a short… is destroyed all that enviable accomplishment.

strana obrazovanja i dostignuća je budućnost civilizacije!
the side of education and accomplishment is the future of civilization!

Osjećaj skroz novog priznanja, i dostignuća.
Feeling a whole new sense of entitlement, and accomplishment.

Ovako velika dostignuća su krhka, gospođo predsjednice.
All great achievements in state… are fragile things, Madam President.

Spisak dostignuća im je dug.
They have got a long list of achievements.

Koje su dostignuća ruske znanosti početkom 20. stoljeća?
What are the achievements of Russian science in the early 20th century?