EUSEF - prijevod na Engleskom

• eusef
• euveca

Primjeri korištenja Eusef na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

EuVECA-a i EuSEF-a u portfelju ELTIF-a ne smije biti veća od 20% vrijednosti vlastitog kapitala.
EuvECAs and EuSEFs in an ELTIF portfolio shall not exceed 20% of the value of its capital.

uredbama o EuVECA-i i EuSEF-u uspostavljene su dvije vrste zajedničkog investicijskog fonda kako bi privatni štediše
the EuVECA and EuSEF Regulations set up two types of collective investment fund to make it easier

Revizija uredaba o EuVECA-i i EuSEF-u usko je povezana s ciljevima unije tržišta kapitala koji su usredotočeni na lakše financiranje MSP-ova,
The review of the EuVECA and EuSEF Regulations is closely linked to the Capital Markets Union(CMU) objectives focusing on facilitating SME financing,

Komisija želi osigurati da okviri EuVECA-e i EuSEF-a na najbolji mogući način podržavaju ulaganja u poduzetnički kapital
the Commission is seeking to ensure that the EuVECA and EuSEF frameworks work as well as possible in supporting venture capital

Izmjena fondova EuVECA i EuSEF.
Amendment of EuVECA and EuSEF.

Za izmjenu fondova EuVECA i EuSEF.
Amendment of EuVECA and EuSEF.

Revizija zakonodavstva o fondovima EuVECA i EuSEF.
Revision of EuVECA and EuSEF legislation.

Revizija zakonodavstva o fondovima EuVECA i EuSEF.
Revise EuVECA and EuSEF legislation.

Revidirati zakonodavstvo o fondovima EuVECA i EuSEF.
Revise EuVECA and EuSEF legislation.

EGSO stoga očekuje da će tijekom preusmjeravanja fondova EuVECA i EuSEF uslijediti bliska koordinacija.
The EESC therefore expects there to be close coordination in connection with the new direction of EuVECA and EuSEF.

europskim fondovima poduzetničkog kapitala(EuVECA) i europskim fondovima za socijalno poduzetništvo EuSEF.
and European Social Entrepreneurship Fund(EuSEF) regulations.

Europskim fondovima za socijalno poduzetništvo(EuSEF) klizni program.
European Social Entrepreneurship(EuSEF) Fund regulations Rolling programme.

Europskim fondovima za socijalno poduzetništvo(EuSEF) klizni program.
European social entrepreneurship funds(EuSEF) rolling programme.

poduzetničkog kapitala dostupni su od 2013., ali dosad je osnovano tek nekoliko fondova kao što su EuVECA i EuSEF.
only a small number of funds set up as EuVECA and EuSEF have so far been launched.

Komisija namjerava i pojeftiniti i olakati prekogranično trgovanje fondovima EuVECA i EuSEF izričitom zabranom državama članicama
The Commission also aims to make the cross border marketing of EuVECA and EuSEF funds cheaper and easier by explicitly

fondovi EuSEF usredotočeni su na poduzeća čiji je cilj ostvariti pozitivan društveni učinak.
innovative companies, EuSEF funds focus on enterprises whose aim is to achieve positive social impact.

visoko specijaliziranih fondova EuVECA i EuSEF s ekonomijama razmjera;
highly specialised EuVECA and EuSEF funds with economies of scale;

Međutim, putovnice fondova EuVECA i EuSEF trenutačno su raspoložive samo za manje upravitelje fondova koji upravljaju imovinskim portfeljima vrijednosti manje od 500 milijuna EUR.
However, the EuVECA and EuSEF passports are currently available only to smaller fund operators managing asset portfolios below EUR 500 million.

Konkretno, Komisija predlaže da se fondovi EuVECA i EuSEF otvore za upravitelje fondova svih veličina
In particular, the Commission is proposing to open up the EuVECA and EuSEF fund labels to fund managers of all sizes,

Administrativno opterećenje upraviteljâ fondova EuVECA i EuSEF bit će smanjeno.
The administrative burden on EuVECA and EuSEF managers will be reduced.