GADNIH - prijevod na Engleskom

Nisam ti pričao o gadnih osam mjeseci prošle godine.

I had a total of about eight pretty disgusting months last year.

Vidio sam gadnih stvari u liftovima.

I have seen some hairy stuff go down in elevators.

Biće to gadnih šest dana.

These six days is gonna be rough.

Ima gadnih vatrenih koralja.

There's some nasty fire coral.

Da smo imali par gadnih praznika kad smo bili djeca.

We had a few bumpy holidays when we were kids.

I da znaš, onaj tko baca bumerange ima gadnih problema s opraštanjem.

And pal, anyone who throws boomerangs has some real issues letting go.

Slutim da si imao par gadnih dana.

I imagine it's been a hard couple days.

bilo je gadnih trenutaka u Alley Forgeu.

there were some grim moments at Valley Forge.

Konkurent Vestanta kupuje naftu od terorista… zaista gadnih.

A competitor of Vestant's is buying oil from terrorists… the really bad ones.

Dvaput su te privodili zbog gadnih svađa s gostima.

Rap sheet says here that you have been picked up twice for some pretty nasty arguments with customers.

Pozivanje policije je bila najbolja od nekoliko vrlo gadnih opcija.

Calling you in was the best of some very unsavory options.

Bit će to gadnih šest dana.

These six days are going to be rough.

Priznajem da smo imali par gadnih praznika kad smo bili djeca.-"Gadnih"?

Dean… I mean, I admit it We had a few bumpy holidays when we were kids?

Čini se da u dvorištu ima gadnih pasa.

Sounds like we have got some nasty dogs out back.

Znao sam se srediti i poslije gadnih noči. noovoje smiješno.

I have put myself back together after some rough nights but this is ridiculous.

Bit će to gadnih šest dana.

These six days is gonna be rough.

Putem će biti gadnih zapreka.

There will undoubtedly be some nasty impediments along the way.

Putem će nesumnjivo biti gadnih prepreka.

There will undoubtedly be some nasty impediments along the way.

Imam ja i gadnih prijateljica.

Who are available too. I have got some ugly friends.

Imala sam oko 10 gadnih slika Haley.

I had about 10 pretty bad pictures of Haley.

Primjeri korištenja Gadnih na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom