HRVANJA - prijevod na Engleskom

• wrestling
• of wrestling

Primjeri korištenja Hrvanja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Pridružili ste se televizijskoj emisiji hrvanja.
You joined a wrestling television show.

Kamp hrvanja.
Wrestling camp.

Bilo je dosta hrvanja.
That was quite a wrestling match.

ako nema hrvanja.
unless there's wrestling.

Séby je mogao naići nakon još jednog hrvanja.
Séby could have come after the fight once again.

Nema boljeg testa ljudskog duha od hrvanja.
There's no truer test of the human spirit… than wrestling.

Znaš, ona epizoda našeg seljačkog hrvanja.
You know, about the episode of our bucolic wrestle.

si se naljutio ili… našeg seljačkog hrvanja.
about the episode of our bucolic wrestle.

Patricia.-Mikhael, moj bivši trener hrvanja/babysitter.
Patricia. Mikhael, my former jelly-wrestling coach, slash babysitter.

Bojim se. Da, to se pretvorilo u malo hrvanja.
Yes, it all turned into a bit of a wrestle, I'm afraid.

Oružje dolazi poslije hrvanja.
Weapon comes after grappling.

Što bude sa želeom nakon hrvanja?
After the wrestling, what happens to the jelly?

Znaš, Al, gledanje svog tog hrvanja podsjeća me na nešto što već dugo nisam dobila.
You know, Al watching all this wrestling reminds me of something I haven't had in a long time.

Profesionalna hrvački potezi su primjena tehnike profesionalnog hrvanja, koja podrazumijeva podizanje protivnika
Professional wrestling throws are the application of professional wrestling techniques that involve lifting the opponent up

isto vrijedi i za nastavu različitih vrsta hrvanja od 4-5 godina.
the same applies to classes of various kinds of wrestling from 4-5 years.

Na turniru ima svega, od dizanja utega do hrvanja, borbe šakama,
The events vary from weightlifting to wrestling, fist-fighting, weapons… Excellency,

Za mene je to više mimika hrvanja od stvarnoga boksa.
In my mind, it's kind of more like the sort of charade of wrestling than the real-life combat of boxing.

U ovom obliku hrvanja, osjećaju se dva sportaša čija je glavna svrha poraziti protivničku ruku,
In this form of wrestling, two athletes feel, whose main purpose is to defeat the opponent's hand,

Vani je više struje nego što je prošlo državnom mrežom tokom reklama u finalu ženskog olimpijskog hrvanja u karameli.
There must be more electricity than the surge that went through the National Grid during the commercial break in the Olympic all-girl custard wrestling finals.

koja se održava svakog siječnja od 1988. za promociju profesionalnog hrvanja WWE.
produced every January since 1988 by professional wrestling promotion WWE.