IGLU - prijevod na Engleskom

• needle
• pin
• igloo
• syringe
• needles

Primjeri korištenja Iglu na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mislim da sam stao na iglu.
I think I stepped on a syringe.

Sagradili bismo mali iglu.
Build us a nice little igloo.

One jadne seronje koji ne dopuštaju bolnicama da koriste moju iglu.
The Goddamn miserable sorry ass mother fucker who won't let the hospital use my needles asses.

Uvedite iglu štrcaljke u bočicu kroz sredinu gumenog čepa.
Insert the syringe needle into the vial through the centre of the rubber stopper.

Postoji puno avantura u regijama sa zimskim kolibe i iglu sela.
There is a lot of adventure in regions with winter huts and igloo villages.

Osmislite svoju stvarnost i potražite iglu u sijenu.
He engineers his own reality, and he looks for needles in haystacks.

Slušaj, trebam iglu.
Listen, I need a syringe.

Zabila mi je iglu u ruku!
She stuck a needle into my hand!

Bože, to izgleda kao iglu.
God, it looks like an igloo.

Osmislite svoju stvarnost i potražite iglu u sijenu.
And he looks for needles in haystacks. He engineers his own reality.

Iglu s filterom ostavite u bočici, a štrcaljku odvojite od igle s filterom.
Leave the filter needle in the vial and disconnect the syringe from the filter needle..

Da, ali on se ne računa jer drži svoj iglu zaleđen.
Keeping his igloo frozen. Yes, but it's breaking the bank.

Neženje nemaju iglu.
Bachelors don't have needles.

Iglu i konac. Bez brige.
No worries. Needle and thread.

Dobrodošao u naš iglu.
Welcome to our igloo.

Dobro. Iglu ću postaviti pod otprilike 90 stupnjeva.
Right, I'm going to… close to the edge of the wound. put the needle at approximately 90 degrees.

Ne, ne iglu.
No, no needles.

To je poput objeda s pet zvjezdica u iglu s pet zvjezdica.
It's like a five-star meal in a five-star igloo.

Iglu, budi pažljiv,
A needle, be careful,

Dođi da ti pokažem svoj iglu.
I will show you my igloo. Come on.