IMENOVANJA - prijevod na Engleskom

• appointment
• naming
• designation
• appointing
• nomination
• namings
• appointments
• nominations
• designations
• appointed
• appoint

Primjeri korištenja Imenovanja na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Povodom vašeg imenovanja delegatom CCMI-ja,
Following your appointment as a CCMI delegate,

Vi ste ovdje bez imenovanja… Organizirati nove osobne dokumente.
You here without an appointment… to organise new identity papers.

Ja imenovanja moje najnovije otkriće nakon što ste.
I'm naming my newest discovery after you.

Valjanost imenovanja tehničke službe ograničena je i traje najviše pet godina.
The validity of the designation of technical services shall be limited to a maximum of five years.

Raskid imenovanja. Dat ću ti dovoljno vremena da očistiš svoj stol.
Termination of appointment. You will be given time within reason to clear your desk and to.

Raskid imenovanja. Dat ću ti dovoljno vremena
Termination of appointment. You will be given time,

I tako bez imenovanja, Morat ćete samo čekati.
You're just gonna have to wait. And so without an appointment.

I tako bez imenovanja, Morat ćete samo čekati.
And so without an appointment, you're just gonna have to wait.

Agrokor najavljuje svoju namjeru imenovanja vodećih neovisnih globalnih savjetnika za restrukturiranje Alvarez& Marsal.
Agrokor announcing its intention to appoint the leading independent global restructuring advisors Alvarez& Marsal.

Nakon imenovanja za nadbiskupa, poveæan je broj kiæanki na deset.
After he was appointed Archishop, the number of tassels was increased to ten.

Zašto su ga nakon imenovanja M4- jer je to strašno?!
Why are they naming it after the M4- because it's awful?

Visoko pozicionirani političari vladajuće koalicije pokušavaju promijeniti način imenovanja šefa DNA.
Senior politicians of the ruling coalition try to change the way the DNA's chief is appointed.

Ja sam na mom putu do imenovanja.
I'm on my way to an appointment.

je prilično imenovanja.
that's quite an appointment.

cini imenovanja.
makes the appointments.

Žao mi je, ali bez imenovanja, ne mogu vas pustiti.
I'm sorry, but without an appointment, I can't let you in.

I ja sam bio jednako blizu imenovanja sendvič poslije tebe.
And I was equally close to naming a sandwich after you.

piše pismo imenovanja na francuskom.
writes the letter of appointment in French.

Naš je život pun imenovanja.
Our life is full of designation.

Teškoće sa postsocijalističkim početkom počinju već na razini imenovanja.
The troubles of the post-socialist beginning begin at the level of nomination.