INTIME - prijevod na Engleskom

• intimacy
• intimal
• intimate
• intime
• privacy
• private life

Primjeri korištenja Intime na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ako ste zainteresirani za zahvate estetske kirurgije muške ili ženske intime, za detaljne informacije i savjete stručnjaka obratite nam se s povjerenjem.
If you are interested in aesthetic surgery for male or female intimacy, contact our experts for detailed information and expert advice.

Vjenčanja na otvorenom Kombinacija luksuza, intime i prvoklasne usluge čini Bračku Perlu idealnim mjestom za početak… više….
Outdoor weddings Outdoor weddings Combination of luxury, intimacy and first class service make Bračka Perla an ideal place… more….

Zadebljanja intime krvnih žila je prvi strukturne promjene s daljnjim povećanjem sadržaja glatkih mišićnih stanica
Thickening of intimal vessels is their first structural change with a further increase in the content of smooth muscle cells

Vjenčanja na otvorenom Kombinacija luksuza, intime i prvoklasne usluge čini Bračku Perlu idealnim mjestom za početak vašeg zajedničkog života
Combination of luxury, intimacy and first class service make Braka Perla an ideal place for the beginning of your marital bliss

Više intime i manje ljudi pronaći ćete na samom Rtu Škaraba gdje se nalazi jedna lijepa plaža sa ravnim stijenama pogodnim za sunčanje.
To find more privacy and less people, take the road to the tip of Skaraba Cape where you will find a beautiful beach with flat stones suitable for sunbathing.

Zadebljanje intime koronarnih arterija uočeno je pri 17 puta većoj izloženosti nego kod ljudi nakon 4 do 39 tjedana liječenja.
Intimal thickening of coronary arteries was observed at 17-fold the human exposure after 4 to 39 weeks of treatment.

Svjesni današnjeg tempa života u sveopćoj globalizaciji osmislili smo kutak osobnosti, intime i sreće koje Vam pružaju naši proizvodi iznimne kvalitete
We are aware of today's pace of life in the universal globalization so we have designed corner of personality, intimacy and happiness provided by our products of exceptional quality

Organizacija vjenčanja Vjenčanja na otvorenom Kombinacija luksuza, intime i prvoklasne usluge čini Bračku Perlu idealnim mjestom za početak vašeg zajedničkog života
Outdoor weddings Outdoor weddings Combination of luxury, intimacy and first class service make Bračka Perla an ideal place for the beginning of your marital bliss

Organizacija vjenčanja Vjenčanja na otvorenom Kombinacija luksuza, intime i prvoklasne usluge čini Bračku Perlu idealnim mjestom za početak vašeg zajedničkog života
Outdoor weddings Outdoor weddings Combination of luxury, intimacy and first class service make Braka Perla an ideal place for the beginning of your marital bliss

Vjenčanja na otvorenom Kombinacija luksuza, intime i prvoklasne usluge čini Bračku Perlu idealnim mjestom za početak vašeg zajedničkog života
Combination of luxury, intimacy and first class service make Bračka Perla an ideal place for the beginning of your marital bliss

odnosno prijenosa vlastite volje i intime na druge, predstavlja u tom smislu apsolutno pravo.
responsibility, and the transferring of one's own will and intimacy to another, presupposes the absolute right.

objavljuju nečije"vječne" intime.
they publicize someone's"eternal" intimacy.

Podijeliti sa svojom obitelji u vrijeme mira i intime, ili jednostavno uživati pauzu od samo-obnavljanja.
To share with your family a time of tranquility and intimacy, or simply to enjoy a break from self-renewal.

sjećanja i intime.
memories and intimacy.

U svojim radovima bavi se pitanjima intime i međuodnosa osobnog
In her work she deals with the issues of intimacy and the relationship between the private

Prešućivanje intime u kojoj se osnovne i osobne stvari o obitelji saznaju na kraju,
Being silent on intimacy, in which elementary and personal things about a family are revealed in the end,

Plažu koju gledate kroz prozor mještani su zvali„Nugal“, što zbog intime koju je pružala, što zbog načina na koji su kupači na njoj uživali.
The beach you see through the window was called“Nugal” by the locals because of the intimacy it provided.

Zbog intime trenutka, ne svatko se usuđuje posjetiti proctologa odmah za pregled,
Because of the intimacy of the moment, not everyone dares to visit the proctologist immediately for examination,

Osjećaj intime i odvojenosti pružit će vam mobilne kućice kampa s čijih terasa se pruža prekrasan pogled na mediteransku prirodu.
The feeling of intimacy and isolation will be provided to you by the campsite mobile homes, from whose terraces a beautiful view spreads of the Mediterranean nature.

dodatno pojačavajući osjećaj intime unutar jedne smještajne jedinice.
additionally enhancing the feeling of intimacy within one residential unit.