JAK - prijevod na Engleskom

• strong
• powerful
• tough
• severe
• yak
• heavy
• intense
• potent
• massive
• strength

Primjeri korištenja Jak na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Prilično je jak.
That's rather potent.

Signal je jak, mora biti ovdje.
Signal strength is a one, he's got to be here.

Izazovemo jak srčani udar
We induce a massive heart attack

Jak je mlijeko,
Yak is milk,

Analitičari kažu kako će gospodarstvo BiH pretrpjeti jak udarac kao rezultat toga.
Analysts say the BiH economy stands to suffer a heavy blow as a result.

I nemogućnost da prihvati odbijanje. Dominantne osobine: jak strah od napuštanja.
Dominant traits: an intense fear of abandonment and an inability to handle rejection.

Vi i njihov tehničar ubrizgat ćete gljivici jak otrov.
Will be administering a potent toxin to the fungus. You two, along with one of their techs.

Imaš jak karakter kakvog Vega očajno treba.
You have the strength of character that Vega desperately needs.

Jak srčani napad mora se tretirati odmah i u bolnici.
A massive heart attack must be treated in the hospital immediately.

Jak? Jak, naravno.
Yak? Yak, of course.

spavanje simboliziraju jak utjecaj snova.
sleeping symbolize the heavy influence of dreams.

I nemogućnost da prihvati odbijanje. Dominantne osobine: jak strah od napuštanja.
Dominant traits, intense fear of abandonment and inability to handle rejection.

Vi i njihov tehničar ubrizgat ćete gljivici jak otrov.
You two, along with one of their techs, will be administering a potent toxin to the fungus.

Imam ekstra jak aspirin ako vam treba.
I got some extra strength aspirin if you need it.

Priviknuti ćeš se, pomaže ako imaš jak ego.
You get used to it. Helps to have a massive ego.

Ili još gore, cruise u Jak zone.
Or worse, cruise into the Yak Zone.

Posrijedi je nijedan iznenaðenje taj kao to je te ak cats imati velik, mi iæav jak.
It is no surprise that such heavy cats have big, muscular bodies.

Ukratko, Dnevni Nakon rata igri daje snažan, jak, bogat dramatične epizode život.
In short, Living After War game gives a vigorous, intense, rich dramatic episodes life.

Otrov ove vrste je dovoljno jak da ubije čovjeka.
The venom of this species is potent enough to kill a human.

Trebat će tvoj jak i briljantan um.
He will need the strength and brilliance of your mind.